We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The liability of the insurer is thus limited to certain specific cases.
La responsabilité de l'assureur est donc restreinte à certains cas précis.
The committee proposed decriminalizing abortion in certain specific cases, strictly regulated by law.
Le comité a proposé de dépénaliser l'avortement dans certains cas précis, encadrés par la loi.
Has the agency allowed for some exemptions in certain specific cases?
L'agence a-t-elle prévu des exemptions dans certains cas précis?
Among other things, we want to judges to have more latitude in certain specific cases.
Entre autres, on veut permettre aux juges d'avoir plus de latitude dans certains cas spécifiques.
The legislator places a restriction on the right to refuse to work in certain specific cases.
Le législateur apporte une restriction au droit de refus de travailler dans certains cas spécifiques.
However, their use is strongly recommended because they can be decisive for certain specific cases.
Cependant, leur usage reste fortement conseillé car peuvent être déterminantes pour certains cas spécifiques.
Nevertheless it should be clarified that certain specific cases may not be considered as a circumvention of the scheme.
Il est néanmoins à préciser que certains cas spécifiques ne peuvent être considérés comme un contournement du régime.
More flexible conditions as to length of residence and/or employment apply in certain specific cases.
Des conditions plus souples en ce qui concerne la durée de résidence et/ou d'emploi sont prévues dans certains cas spécifiques.
A person can also change his or her family name upon notification in certain specific cases or by submitting a free-form application.
Une personne peut aussi modifier son nom de famille sur notification dans certains cas précis ou en présentant une demande sur papier libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.