Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain technical changes
Vertaling van "certain technical changes" in Frans
certaines modifications techniques
certains changements techniques
certaines modifications d'ordre technique
Members will be informed by mail in the next few months of certain technical changes.
Des informations concernant certaines modifications techniques seront communiquées aux membres par courrier au cours des prochains mois.
On the basis of an evaluation of work already carried out, the Dutch authorities will also make certain technical changes to improve their programme.
Sur la base d'une évaluation du travail déjà accompli, les autorités néerlandaises apporteront aussi certaines modifications techniques à leur programme afin de l'améliorer.
We know, for example, how much it will cost to make certain technical changes to our systems, and so on.
On sait par exemple combien ça coûtera pour apporter certains changements techniques à nos systèmes, etc.
Having said that, I think the committee may wish to consider certain technical changes to the bill so as to avoid unintended consequences.
Cela dit, le comité voudra sans doute envisager d'apporter certains changements techniques au projet de loi, afin d'éviter les conséquences involontaires.
We have made certain technical changes to the text of the decision.
Nous avons apporté certaines modifications d'ordre technique au texte de cette décision.
However, an attempt was made to produce a "consolidated text", in which not only was the proposal by the OIC Group on article 18 omitted, but the articles of the draft convention were renumbered, besides certain technical changes being made.
Or, on a tenté de produire un « texte de synthèse » dans lequel la proposition relative à l'article 18 formulée par le Groupe de l'OCI est omise et les articles du projet de convention sont renumérotés, en plus de certaines modifications d'ordre technique.
It has delegated authority to the appropriate ministers to approve certain technical changes and exceptions to the terms and conditions governing grants, contributions, and other transfer payments.
Le pouvoir est délégué aux ministres responsables de l'approbation de certains changements techniques et des exemptions aux modalités régissant les subventions, les contributions et les autres paiements de transfert.
Some of the changes proposed by the licensee would delete particular conditions of licence that are no longer applicable or required; update the terminology used in specific conditions of licence; and reflect certain technical changes.
La titulaire propose de supprimer des conditions de licence qui ne sont plus applicables ou utiles, de mettre à jour la terminologie utilisée dans certaines conditions de licence et de refléter certains changements techniques.
Other changes would delete particular conditions of licence that are no longer applicable or required, update the terminology used in specific conditions of licence, reflect certain technical changes, or reflect changes in regard to programming sources.
D'autres changements visent à supprimer certaines conditions qui ne sont plus applicables ou nécessaires, à mettre à jour la terminologie utilisée pour des conditions de licence particulières, à prendre en compte certains changements techniques, ainsi que des changements relatifs aux sources de programmation.
This revision is the result of bilateral negotiations which Chile has been conducting and includes certain technical changes intended to clarify various aspects of the offer dated 15 December 1995.
La révision a été entreprise à l'issue des négociations bilatérales menées par le Chili et comporte certaines modifications techniques qui permettent de clarifier sur certains aspects l'offre présentée le 15 décembre 1995.
These comfort letters indicated a willingness to recommend to the Minister of Finance certain technical changes to subsection 88(1) that are consistent with the tax policy underlying the subsection.
Ces lettres indiquaient qu'il serait recommandé au ministre des Finances d'apporter au paragraphe 88(1) certains changements techniques qui sont conformes à la politique fiscale sous-jacente.
the Commission should be empowered to make certain technical changes to the Agreement and to take certain decisions concerning its implementation,
il importe d'habiliter la Commission à procéder à certaines modifications techniques de l'accord et de prendre certaines décisions concernant sa mise en ceuvre,
We have also made certain technical changes to the text of this paragraph at the request of the United States.
Nous avons aussi apporté certains changements techniques au texte de ce paragraphe à la demande des États-Unis.
Synoniemen voor certain technical changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 96 ms.
