Vertaling van "certi" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a shareholder desires that more than one share certi
Si un actionnaire désire que plus d'un certi
Documents on the basis of which the certi cation is issued
Documents sur la base desquels la certi cation est délivrée
e certi cation of accounts by an external body does, however, exist for the budget of certain regions.
La certi cation des comptes par une instance externe existe néanmoins pour le budget de certaines régions.
individual, department or service dependent on the management and/or payment service for the budget to be certi ed.
personne, département ou service indépendant du service de gestion et/ou de paiement pour le budget à certi er.
Could these certi cation bodies ful l the conditions necessary to be recognised by the national authorities as being competent to certify the national accounts?
L'organisme de certi cation remplit-il les conditions nécessaires pour être agréé par les autorités nationales comme certi cateur des comptes nationaux?
It should nevertheless be pointed out that o en the certi cation is delivered at management level and not by an internal auditor proper (98).
Il faut cependant signaler que, souvent, cette certi cation est délivrée au niveau de la gestion et non, par un auditeur interne proprement dit (98).
In a signi cant number of cases, the bodies responsible for delivering the certi cation also issue an opinion on the total amount likely to be recovered by the paying agencies (99).
Dans une partie signi cative des cas, les instances chargées de délivrer la certi cation émettent aussi leur avis sur le montant des sommes susceptibles d'être recouvrées par les organismes payeurs (99).
is certi cate shall only be issued if the assignor submits a request in two copies to the collector responsible for the assignor's domicile or registered o ce.
La délivrance de ce certi cat est subordonnée à l'introduction par le cédant d'une demande en double exemplaire auprès du fonctionnaire chargé du recouvrement du domicile ou du siège social du cédant.
Each training organization delivers certi?
Chaque organisme de formation délivre des certi?
EU legislation only sets certi cation requirements and mandates private bodies.
La législation européenne se contente de dé nir les conditions de certi cation et de mandater les organismes privés.
For many industrial and consumer products, the 'CE' marking attests that a product has been certi ed and can be marketed in the EU.
Pour de nombreux produits industriels et de consommation, la marque «CE» atteste qu'un produit a été certi é et qu'il peut être commercialisé dans l'UE.
We have restated our nancials and certi ed our nancials for the new SEC requirements.
Nous avons corrigé nos états nanciers et nous les avons certi és sur la base des nouvelles exigences de la SEC.
Manufacturers could choose whether to follow these standards, which carried the advantage of being able to export across Europe, instead of having to apply for certi cation in each country.
Les fabricants peuvent choisir de respecter ou non ces normes qui, si elles sont appliquées, leur permettent d'exporter dans toute l'Europe en les dispensant de demander une certi cation dans chaque pays.