Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certification of rectifications
Vertaling van "certification of rectifications" in Frans
certification de rectifications
Déclaration concernant la rectification
He recalled that the Council had adopted procedures for the certification of rectifications to schedules of commitments but the question of certifying rectifications to MFN exemptions had not been specifically considered.
Il a rappelé que le Conseil avait adopté des procédures pour la certification de rectifications de listes d'engagements, mais sans considérer expressément la question de la certification de rectifications apportées à des exemptions de l'obligation NPF.
This revised schedule is issued in accordance with the certification of rectifications contained in WT/Let/1192.
La présente liste révisée est distribuée conformément à la certification de rectifications figurant dans le document WT/Let/1192.
In accordance with paragraph 4 of the "Procedures for the Certification of Rectifications or Improvements to Schedules of Specific Commitments" (S/L/84), this certification procedure ceases to apply as of the date of this communication.
Conformément au paragraphe 4 des "Procédures pour la certification de rectifications ou d'améliorations des listes d'engagements spécifiques" (S/L/84), cette procédure de certification cesse de s'appliquer à compter de la date de la présente communication.
Brazil's schedule would be put for certification in accordance with the procedures set out in document S/L/84 (Procedures for the Certification of Rectifications or Improvements to Schedules of Specific Commitments).
La liste du Brésil serait présentée pour certification conformément aux procédures décrites dans le document S/L/84 (Procédures pour la certification de rectifications ou d'améliorations des listes d'engagements spécifiques).
The Chairman drew Members' attention to document S/CSC/W/26/Rev. and document S/C/W/133, which contained, respectively, the Draft Procedures for the Certification of Rectifications or Improvements to Schedules of Specific Commitments and a draft Decision by the Council adopting such procedures.
Le Président a appelé l'attention des Membres sur le document S/CSC/W/26/Rev. et sur le document S/C/W/133 contenant, respectivement, le projet de procédures pour la certification de rectifications ou d'améliorations des listes d'engagements spécifiques et un projet de décision du Conseil adoptant ces procédures.
CERTIFICATION OF RECTIFICATIONS OR IMPROVEMENTS
CERTIFICATION DE RECTIFICATIONS OU D'AMÉLIORATIONS
WHEREAS the Council for Trade in Services, on 18 April 2000, took a Decision (document S/L/83) adopting Procedures for the Certification of Rectifications or Improvements to Schedules of Specific Commitments (document S/L/84)
ATTENDU que le Conseil du commerce des services a pris une Décision (document S/L/83) le 18 avril 2000 par laquelle il a adopté les Procédures pour la certification de rectifications ou d'améliorations des Listes d'engagements spécifiques (document S/L/84),
DECISION ON PROCEDURES FOR THE CERTIFICATION OF RECTIFICATIONS OR
DÉCISION SUR LES PROCÉDURES POUR LA CERTIFICATION DE RECTIFICATIONS OU D'AMÉLIORATIONS DES
PROCEDURES FOR THE CERTIFICATION OF RECTIFICATIONS OR IMPROVEMENTS TO SCHEDULES OF SPECIFIC COMMITMENTS - DRAFT DECISION BY THE COUNCIL
PROCÉDURES POUR LA CERTIFICATION DE RECTIFICATIONS OU D'AMÉLIORATIONS DES LISTES D'ENGAGEMENTS SPÉCIFIQUES - PROJET DE DÉCISION DU CONSEIL
He recalled that in June 2002 the Services Council had adopted a set of procedures for the certification of rectifications or other changes to MFN exemption lists.
En juin 2002, le Conseil du commerce des services avait adopté un ensemble de procédures pour l'homologation des rectifications ou autres modifications apportées aux listes d'exemptions des obligations NPF.
5.2 Mr. Léger of the Secretariat recalled that the Committee had been pursuing solutions to problems regarding the verification and certification of rectifications and modifications to tariff schedules, in the context of using technological advancements and in the context of the new PC IDB.
5.2 M. Léger, du Secrétariat, a rappelé que le Comité avait recherché des solutions aux problèmes concernant la vérification et la certification des rectifications et modifications des listes tarifaires, dans le cadre de l'utilisation des innovations technologiques et de la nouvelle BDI sur PC.
81 | Mauritania/a | L (50) | Schedule established in Second Certification of Rectifications and Modifications (1964).
81 | Mauritaniea | L (50) | Liste établie suivant la deuxième Déclaration concernant la rectification et la modification des Listes (1964).
113 | Senegal/a | XLIX (49) | Schedule established in Second Certification of Rectifications and Modifications (1964) | MP | Schedule was transposed into HS96 pursuant to special procedures in WT/L/756.
112 | Roumaniea | LXIX (69) | La liste antérieure au Cycle d'Uruguay a été transposée dans une liste codifiée sur feuillets mobiles établie sur la base du SH et a fait l'objet d'une certification (Let/1911).
Synoniemen voor certification of rectifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 57 ms.
