As a certified tree surgeon, she inspects diseased branches before removing anything.
En tant qu'élagueur certifié, elle inspecte les branches malades avant toute coupe.
The site manager requires a certified cable tray to comply with safety standards.
Le chef de chantier exige un porte-câbles certifié pour respecter les normes de sécurité.
A certified appraiser must sign the official report before any sale of this type of property.
Un évaluateur agréé doit signer le rapport officiel avant toute vente de ce type de biens.
She completed an intensive training course to become a certified childminder.
Elle a suivi un stage de formation intensif pour devenir assistante maternelle agréée.
The clothing brand has chosen to outsource sewing to certified workshops.
La marque de vêtements choisit de sous-traiter la couture à des ateliers certifiés.
After years of training, she became a certified excavator operator.
Après des années de formation, elle est devenue une pelliste certifiée.
She chose vocational education to become a certified electrician after high school.
Elle a choisi une formation professionnelle pour devenir électricienne certifiée après le lycée.
Every door opening onto the stairwell must be fitted with a certified fire door.
Chaque porte donnant sur l'escalier doit être équipée d'un coupe-feu certifié.
Before the sale, he verified that the certified check was legitimate.
Avant la vente, il a vérifié que le chèque certifié était légitime.
The contract required a certified welder to meet quality standards.
Le contrat exigeait un soudeur certifié pour répondre aux normes de qualité.
From now on, our company will have dealings with certified fair-trade partners only.
Désormais, notre entreprise ne traitera qu'avec des partenaires certifiés équitables.
A certified dietitian can provide valuable advice on managing diabetes.
Un diététicien certifié peut fournir des conseils précieux pour gérer le diabète.
He cashed the certified check right after receiving it from the bank.
Il a encaissé le chèque certifié juste après l'avoir reçu de la banque.