Absolute certitude about all things can only come from the supermind.
La certitude absolue en toutes choses ne peut venir que du supramental.
However, this day she was filled with a strange certitude.
Ce jour-ci cependant tout son être était comblé de certitude.
I think I have elements of your answer but no certitude.
Je crois que j'ai des éléments de réponse, mais aucune certitude.
Well, we're all a little less secure in our moral certitude.
Ah, je vous sens un peu déstabilisés dans vos certitudes morales.
It wasn't something that gave you an absolute certitude...
Ce n'était pas quelque chose qui vous donne une certitude absolue...
At the moment, it's called a collapse into certitude.
Cela s'appelle, au présent, un effondrement dans la certitude.
Again I was impressed by the enormous certitude of her.
Encore une fois, je suis impressionné par l'énorme certitude d'elle.
This is the one certitude I would state, following that.
C'est la seule certitude que j'ai dans ce contexte.
The artist clings to this certitude and continues to exhibit.
L'artiste s'accroche à cette certitude et enchaîne les expositions.
The gestures of these paintings convey a simple certitude.
Le geste tracé de ses peintures révèlent une simple certitude.
I still need to water this certitude.
Et j'ai toujours besoin de faire grandir cette certitude.
He has certitude but not tangible proof.
Il y a des indices, des certitudes mais aucune preuve tangible.
And with that certitude I gladly await my fate.
Et heureux, avec cette certitude attends mon destin.