Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cessation programmes
Vertaling van "cessation programmes" in Frans
programmes de sevrage
programmes d'abandon
programmes de désaccoutumance
The primary objective of this review was to determine the effectiveness of different strategies for recruiting smokers into cessation programmes.
Le principal objectif de cette revue était de déterminer l'efficacité de différentes stratégies pour recruter et inscrire des fumeurs dans des programmes de sevrage.
Additionally, a number of studies in this category showed that providing incentives can effectively increase the number of participants recruited into smoking cessation programmes.
De plus, un certain nombre d'études dans cette catégorie ont montré que des mesures incitatives pouvaient augmenter efficacement le nombre de participants recrutés et inscrits dans des programmes de sevrage tabagique.
As part of the policy, the government will offer assistance to employees who wish to enrol in smoking cessation programmes.
De plus, le gouvernement aidera les employés qui désirent s'inscrire à des programmes d'abandon de la cigarette.
The Medical Service offers smoking cessation programmes, and a poster campaign is under way that aims to raise awareness of smoking-related health risks.
Le Service médical offre des programmes d'abandon du tabac, et une campagne d'affiches est en cours afin de sensibiliser aux risques pour la santé de l'usage du tabac.
Just like other smoking cessation programmes, they do not work for everyone.
Juste comme d'autres programmes de désaccoutumance du tabac, ils ne fonctionnent pas pour chacun.
The study, he suggests, supports the need for smoking cessation programmes aimed at patients with a painful spinal disorder.
L'étude, suggère-t-il, soutient la nécessité de créer des programmes de désaccoutumance au tabac destinés à des patients présentant un trouble de la colonne vertébrale douloureux.
The substantial heterogeneity across the included studies restricts our ability to draw firm conclusions about the effectiveness of different recruitment strategies in relation to recruitment of participants into smoking cessation programmes or levels of smoking cessation.
L'importante hétérogénéité entre les études incluses limite notre capacité à établir des conclusions solides quant à l'efficacité de différentes stratégies de recrutement concernant le recrutement et l'inscription de participants dans des programmes de sevrage tabagique ou les taux de sevrage tabagique.
We have made smoking cessation programmes far more widely available and, very importantly, we have increased the excise taxes to make cigarettes purchased in our city the most expensive in our nation, at about $11 a pack.
Nous avons rendu les programmes de sevrage bien plus accessibles et surtout, nous avons augmenté les taxes indirectes afin que les cigarettes achetées dans notre ville soient les plus chères du pays, à 11 dollars le paquet.
Published 31 Mar 2017 Do group-based smoking cessation programmes help people to stop smoking?
Les programmes de sevrage tabagique en groupe aident-ils à arrêter de fumer ?
The Ministry of Health also funds smoking cessation programmes for pregnant women, as well as smoking cessation training for midwives.
Le Ministère de la santé finance également des programmes de sevrage tabagique à l'intention des femmes enceintes, ainsi que des activités de formation sur le sevrage à l'intention des sages-femmes.
The 2000 Budget specified funding for Maori health provider development, Maori smoking cessation programmes and Pacific health provider development.
Le budget de 2000 prévoyait d'affecter des crédits au développement des travailleurs de la santé maoris, aux programmes de sevrage tabagique pour les Maoris et au perfectionnement des prestataires de services de santé aux populations du Pacifique.
To reduce smoking rates, the Government has continued to support Aukati Kai Paipa, the smoking cessation programme targeted at Māori women and their whānau as well as smoking cessation programmes for pregnant women.
Afin de réduire les taux de tabagisme, le Gouvernement a continué à financer Aukati Kai Paipa, le programme de sevrage ciblé sur les femmes maories et leur whănau et les programmes de sevrage pour les femmes enceintes.
CESCR recommended that New Zealand strengthen measures to counter tobacco consumption, particularly among Maori and Pasifika, and improve access to smoking cessation programmes.
Le Comité des droits économiques, sociaux et culturels a recommandé à la Nouvelle-Zélande de renforcer ses mesures de lutte contre la consommation de tabac, en particulier chez les Maoris et les insulaires du Pacifique, et d'améliorer l'accès aux programmes de sevrage tabagique.
Synoniemen voor cessation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 35 ms.
