Examples with "chainring teeth" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The perfect combination between chainring teeth, chain, and front derailleur.
C'est la combinaison parfaite entre dents du pédalier, chaîne et dérailleur.
The chainring teeth have been developed to work in conjunction with the CN7900 and CN6700 chains for increased contact to provide greater efficiency and improved power transfer. About Road Chainsets
Les dents du plateau ont été conçues pour fonctionner uniquement avec les chaînes CN7900 et CN6700 pour un meilleur contact, ce qui se traduit par davantage d'efficacité et un meilleur transfert de la puissance.
To guarantee improved contact with chainring teeth, Shimano has developed the XTR CN-M9100 HG+ chain for 12-speed chainrings.
Shimano a conçu la chaîne XTR CN-M9100 HG+ dans le but d'améliorer son contact avec les dents des plateaux à 12 vitesses.
The symmetrical design of the inner chainring teeth allows improved stability with chain crossovers. The double wheel sizing standards (112 and 145 millimetres) enable reducing the weight through greater use of carbon fibre.
Le double entraxe standard (112 et 145 millimètres) en combinaison avec les 8 vis de fixation, permet d'optimiser le poids et la rigidité, grâce à une plus grande utilisation de la fibre de carbone.
Andere resultaten
The 12 sprockets cassette, from 10 to 33 teeth, combine with new chainrings teeth (here, 46/33) offer a great overall gear ratio, efficient during long rides in mountains or lowland areas.
La cassette à 12 pignons, allant de 10 à 33 dents, et combinée aux nouvelles dentures de plateaux (ici, 46/33) permet d'obtenir une plage de développements inégalée, aussi efficace sur les longues sorties en plaine qu'en très haute montagne.
Links and pins have been designed to adhere perfectly to the teeth of chainrings and sprockets to reduce friction.
Les maillons et les rivets ont été étudiés pour adhérer parfaitement aux dents des plateaux et des pignons.
The diameter of this plate is slightly narrower than the chainring so the the teeth are a few millimeters above.
Le diamètre de cette pièce est à peine plus étroit que le plateau dont les dents dépassent de seulement quelques millimètres.
Finally, you should consider whether you want to have a chainring with conventionally shaped teeth or a so-called Narrow Wide.
Enfin, vous devez déterminer si vous souhaitez avoir un plateau avec des dents de forme conventionnelle ou un soi-disant Narrow Wide.
TA Zephyr 48 teeth chainring, aluminium, new without packaging
Plateau TA Zephyr 48 dents, en aluminium, neuf sans emballage
For use with chainrings between 28 - 34 teeth.
Pour utilisation avec des plateaux de 28 - 34 dents.
big chainring anodised, middle chainring plated (teeth), small chainring painted
grand plateau anodisé, plateau moyen plaqué (dents), petit plateau laqué
The HG technology ensures optimised contact to the chainring and cassette teeth and therefore smooth shifts.
La technologie HG assure un contact optimisé avec les dents du plateau et de la cassette, ce qui facilite les changements de vitesses.
It covers a difference of 16 teeth and can be used for chainrings up to 52 teeth.
Il couvre une différence de 16 dents et peut être utilisé pour des plateaux jusqu'à 52 dents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.