For fear of reprisals, no one dared challenge the unfair decision.
Par peur des représailles, personne n'a osé contester la décision injuste.
Activists are hand in glove with lawyers to challenge the decision in court.
Les militants sont de mèche avec les avocats pour contester la décision en justice.
They are ready to strike out and challenge the status quo.
Ils sont prêts à se lancer et défier le statu quo.
He weighed the odds and decided not to challenge the powerful politician.
Il a pesé les chances et a décidé de ne pas défier le puissant politicien.
He ardently had the nerve to challenge the opposing team's tactics.
Il a ardemment osé remettre en question les tactiques de l'équipe adverse.
The defendant decided to enter appearance to challenge the unfair contract terms.
Le défendeur a décidé de se constituer partie pour contester les clauses abusives.
Their complaints will count for nothing if nobody dares challenge the current management.
Leurs plaintes compteront pour du beurre si personne n'ose défier la direction actuelle.
She filed an appeal to challenge the decision regarding child custody.
Elle a fait appel pour contester la décision concernant la garde des enfants.
The opposition party is preparing to challenge the government in a big way.
Le parti d'opposition se prépare à défier le gouvernement en force.
Several small companies threw in with the startup to challenge the big corporations.
Plusieurs petites entreprises se sont ralliées à la start-up pour défier les grands groupes.
Sometimes you have to go rogue to challenge the status quo and make progress.
Parfois, il faut faire cavalier seul pour défier le statu quo et progresser.
We're within our rights to challenge the decision through the official appeals process.
Nous sommes dans notre droit de contester la décision par la procédure d'appel officielle.
She entered the meeting full of spirit, ready to challenge the unfair decision.
Elle est entrée en réunion pleine d'entrain, prête à contester la décision injuste.