Said problem is effectively prevented by a small supporting runner that is located in the interior of the plane carriage, adjacent to the cutting surface of the chamfer plane.
La réduction de la taille du patin support à l'intérieur du chariot de rabot, à côté de la surface de coupe du rabot de bords, permet d'éliminer efficacement ce problème.
If the blade of the chamfer plane of ice preparation equipment is set to a lower depth than the carriage runner, the latter follows the cutting surface of the chamfer plane.
Lorsque la lame d'un rabot de bords d'une machine de traitement de glace est réglée plus bas que le patin de chariot, le patin suit la surface de coupe du rabot de bords.
In addition, there is a small chamfer plane at the top of the tube of the infrared receiving diode, usually the pin with one end of the chamfer plane is the negative pole and the other end is the positive pole.
De plus, il y a un petit plan de chanfrein au sommet du tube de la diode de réception infrarouge, généralement la broche avec une extrémité du plan de chanfrein est le pôle négatif et l'autre extrémité est le pôle positif.
If the blade of the chamfer plane is inadvertently set to a depth that is too low, the carriage is held secure by the supporting runner in conjunction with the right-hand carriage runner and the left-hand runner does not follow the cutting surface of the chamfer plane.
Lorsque la lame du patin de chariot est réglée trop bas par inadvertance, le chariot est sécurisé par le patin support en connexion avec le patin de chariot droit, et le patin gauche ne suit pas la surface de coupe du rabot de bords.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.