Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

champlain bridges

Geflecteerde vorm van champlain bridge

Vertaling van "champlain bridges" in Frans

ponts Champlain

pont Champlain

We could have built three Champlain bridges.

Nous aurions pu construire trois ponts Champlain.

With that money, we could build 164 new Champlain Bridges.

Cela représente 32 % du PIB, soit la possibilité de construire 164 nouveaux ponts Champlain.

A few weeks ago, there was a lot of news about both the new and the old Champlain bridges.

Il y a quelques semaines, on a beaucoup entendu parler du nouveau et de l'ancien pont Champlain.

Homelessness costs $7 billion a year, which is the equivalent of one and a half Champlain bridges.

L'itinérance coûte 7 milliards de dollars par année, l'équivalent d'un pont Champlain et demi.

That would pay for some Champlain bridges and all kinds of other interesting projects for the Government of Canada.

Cela pourrait financer quelques ponts Champlain et toutes sortes d'autres projets bien intéressants pour le gouvernement du Canada.

The money you're looking at, which I referred to in the supplementary estimates, is actually for the Portage and Champlain bridges.

L'argent prévu dans le Budget supplémentaire des dépenses servira plutôt à des travaux concernant les ponts Portage et Champlain.

Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated is an independent crown minister's office therefore cannot interfere in the management of contracts awarded by the crown corporation, which is autonomous because of its status.

La Société des ponts Jacques-Cartier et Champlain est une société d' cabinet du ministre ne peut donc aucunement s'ingérer dans la gestion des contrats de la société d'État, qui est autonome de par son statut.

The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. | Ensure a safe passage for users through the management, maintenance, and rehabilitation of our infrastructure by optimizing traffic flow and respecting the environment.

Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. | Assurer aux usagers un passage sécuritaire par la gestion, l'entretien et la réfection des infrastructures en optimisant la fluidité de la circulation et en respectant l'environnement.

As for other reports on the bridge's safety and the work that's been done, representatives from the corporation in charge of the file, Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated, could answer the member's questions.

Pour ce qui est des autres rapports sur la sécurité du pont et sur le travail effectué, des représentants de la société Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Incorporée, qui est responsable de gérer le dossier, pourront répondre à monsieur.

These funds will enable Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. to begin construction of the temporary causeway in 2013 in order to have it ready by early 2015.

Ces fonds permettront à la société Les Ponts Jacques-Cartier et Champlain Inc. de commencer la construction du pont-jetée temporaire en 2013 afin qu'il soit terminé au début de 2015.

We voted for a parliamentary appropriation to repair the bridge, and after that, a corporation that operates independently of the government, Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated, took over.

On a voté des crédits parlementaires pour procéder à la réparation du pont et, à partir de là, une société indépendante du gouvernement, la Société des ponts Jacques-Cartier et Champlain, s'en est chargée.

The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated has actually implemented these carefully designed work plans to ensure that this absolutely crucial and vital asset remains operational and safe for all its users.

La société Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée a entrepris ce programme de réfection en s'assurant que tous les usagers pourront continuer d'utiliser cette infrastructure absolument cruciale en toute sécurité.

The Jacques Cartier and Champlain Bridges Incorporated (JCCBI) ensures that it has a virtual presence on a variety of websites and digital platforms to keep you informed of its activities transparently as well as to share content of public interest.

Les Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée (PJCCI) s'assure d'avoir une présence virtuelle via une variété de sites et plateformes numériques afin de vous informer de ses activités avec transparence et de partager des contenus d'intérêt public.