Vertaling van "change the basic principles" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifier les principes fondamentaux
In September, seven members of the SCM staff were charged and convicted of publishing banned documents with the intent to change the basic principles of the constitution.
En septembre, sept membres du personnel du SCM ont été inculpés et jugés coupables d'avoir publié des documents interdits dans l'intention de modifier les principes fondamentaux de la constitution.
The Commission cannot change the basic principles governing all the CMOs without creating considerable inequality between producers.
La Commission ne peut pas modifier les principes fondamentaux qui régissent toutes les OCM, sous peine de créer de grandes disparités entre producteurs.
The updating did not change the basic principles and top structure of ISCO-88 but significant structural changes were made in some areas.
La mise à jour n'a pas affectée les principes de base ni la structure de la classification de 1988, mais effectue des améliorations considérables dans certains domaines.
I take this to mean that, even in the eyes of the Prime Minister, we can and must review this legislation in order to improve it, provided we do not change the basic principles.
Je lis cette phrase comme une preuve que même aux yeux du premier ministre, nous pouvons et devons examiner ce projet de loi afin de l'améliorer, en autant que les principes fondamentaux ne sont pas changés.
His delegation believed that the modifications in the proposal would change the basic principles of the Agreement to ensure transparency, predictability and accountability.
Sa délégation estimait que les modifications visées par la proposition déformeraient les principes fondamentaux de l'Accord visant à garantir la transparence, la prévisibilité et la fiabilité.
16 At the September 2009 NLMCC meeting, the bargaining agent expressed its disappointment over the employer's unwillingness to change the basic principles of its overtime policy.
16 À la réunion de septembre 2009 du CNCPS, l'agent négociateur s'est dit déçu que l'employeur ne veuille pas changer les principes de base de sa politique sur les heures supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.