We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements et processus
It is quite encouraging to see positive changes and processes in the country in such areas as national reconstruction and state-building.
Il est tout à fait encourageant de voir des changements et processus positifs dans le pays dans des domaines tels que la reconstruction nationale et la mise en place d'institutions.
Social policy does not merely deal with the "casualties" of social changes and processes; it is also a contribution to the welfare of society as a whole.
Elle ne traite pas simplement de la "causalité" des changements et processus sociaux; elle contribue aussi au bien-être de la société dans son ensemble.
The need for such reform, which should lead to the interests in these regions being integrated more effectively, has, in fact, become topical and acute; it has become a necessity following the dramatic changes and processes which have unfolded in the region.
La nécessité d'une telle réforme, qui devrait conduire à une intégration plus efficace des intérêts dans ces régions, est en effet devenue actuelle et aiguë, elle est devenue une nécessité à la suite des changements et processus spectaculaires qui se sont déroulés dans la région.
Investigating the molecular changes and processes that define MCI patients at risk of developing Alzheimer's was high on the researchers' agenda.
L'étude des changements et processus moléculaires qui définissent les patients atteints de MCI susceptibles de développer Alzheimer font partie des priorités des chercheurs.
Intelligence Health Bracelet is a bracelet designed to monitor all changes and processes that take place in the body during sports.
Intelligence Health Bracelet est un bracelet conçu pour surveiller tous les changements et processus qui ont lieu dans le corps pendant le sport.
The number of registered persons unemployed as a result of the structural changes and processes of defensive restructuring of the economic operators had the expected decreasing trend.
Comme il fallait s'y attendre, les changements structurels et les processus de restructuration défensive des opérateurs économiques ont eu tendance à faire fléchir le nombre de chômeurs inscrits.
Do this during the fast, so that you see how your body changes and processes the change and to keep you focused on why you're doing this.
Faites ceci pendant le jeûne, afin que vous ne soyez pas surpris par le changement de votre corps et des divers processus de modification, pour vous garder concentré sur votre objectif.
The SDP software application picks up the price changes and processes them in the central unit into a format that is sent to the shelf labels by means of radio frequency.
Le logiciel de SDP capte les changements de prix et les convertit dans l'unité centrale dans un format qui est envoyé aux étiquettes de gondole par radiofréquence.
Japan is promoting a concept of a new 5.0 society (based on the German concept of industry 4.0 which referred to digitalisation changes and processes that have revolutionized many manufacturing processes).
Le Japon plaide pour un concept de nouvelle société 5.0 (basée sur celui de l'industrie allemande 4.0 qui se référait aux changements et aux procédures de numérisation qui ont révolutionné de nombreux processus de fabrication).
Basic Forms of Motion Motion in the most general sense, conceived as the mode of existence, the inherent attribute of matter, comprehends all changes and processes occurring in the universe, from mere change of place right to thinking.
Le mouvement, au sens le plus général, conçu comme mode d'existence de la matière, comme attribut inhérent à elle, embrasse tous les changements et tous les processus qui se produisent dans l'univers, du simple changement de lieu jusqu'à la pensée.
This is due to several factors, including a growing awareness among Member States of the need for technical cooperation in the field of human rights; and the development of democratic changes and processes in numerous countries.
Cela est dû à plusieurs facteurs, parmi lesquels figurent la conscience croissante qu'ont les Etats Membres de la nécessité d'une coopération technique dans le domaine des droits de l'homme et l'instauration de changements et de processus démocratiques dans de nombreux pays.
Abstract: By its position, the Gulf of Lion is an ideal location for investigation of past ecological changes and processes affecting the sedimentary deposition.
Résumé : De par sa position, le Golfe du Lion est un site idéal pour l'investigation des changements paléo-environnementaux et des processus affectant le dépôt sédimentaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor changes and processes in het Engels