Les changements fréquents de prix dans ce magasin énervent les clients fidèles.
The constant price changes in this store really annoy loyal customers.
Sa version avalisée de la politique comprend des changements bénéfiques pour tous.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
La taille élastique de ce jean de maternité accompagne les changements du corps.
The elastic waistband on these maternity jeans adapts to your changing body.
Son œuvre dépeint le cycle des saisons à travers les changements de la nature.
His artwork depicts the rise and fall of nature through changing seasons.
Les sondeurs étudient l'électorat pour comprendre les changements d'opinion avant les élections.
Pollsters study the electorate to understand shifts in public opinion before elections.
Ensemble, ils ont fait face aux changements inattendus de la journée.
Together, they soldiered through the unexpected changes of the day.
Il y a des changements majeurs en perspective pour le système éducatif.
There are major changes on the horizon for the education system.
Les récents changements de direction ont influencé la ligne éditoriale du média.
Recent changes in leadership impacted the media outlet's editorial direction.
Tous ces changements de dernière minute sur le projet me rendent fou.
All these last-minute changes to the project are driving me nuts.
Son calme a facilité une adaptation en douceur face aux changements inattendus.
Her calm demeanor facilitated a smooth transition during the unexpected changes.
Le groupe a décidé d'exprimer ses opinions sur les changements proposés.
The group decided to tender their opinions on the proposed changes.
Ces changements visaient à améliorer l'efficacité globale sur le lieu de travail.
These changes were meant to improve overall efficiency in the workplace.
Les changements d'horaire ont finalement été acceptés avec un minimum de plaintes.
The changes to the schedule ultimately went over with minimal complaints.