We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modifications entrent en vigueur
modifications entreront en vigueur
entrée en vigueur des changements
The changes come into force upon the relevant announcement at this address or when users have been informed about it.
Les modifications entrent en vigueur lors de l'annonce pertinente à cette adresse ou lorsque les utilisateurs en ont été informés.
Such changes come into force on the date set by the municipality under a resolution the adoption of which must be the subject of a public notice in accordance with the Act governing that municipality.
De telles modifications entrent en vigueur à la date fixée par la municipalité aux termes d'une résolution dont l'adoption fait l'objet d'un avis public conformément à la loi qui la régit.
Osler will continue to post updates as the changes come into force.
Osler publiera d'autres bulletins au fur et à mesure que les modifications entreront en vigueur.
When these changes come into force, employees will be entitled to enhanced bereavement leave, a new leave for family responsibilities, and the ability to request flexible work arrangements from their employers.
Lorsque ces modifications entreront en vigueur, les travailleurs auront droit à un congé de deuil plus long et à un nouveau congé pour obligations familiales et pourront demander un assouplissement des modalités de travail à leur employeur.
This means that there is a significant advantage to filing multi-class applications now before the changes come into force.
Par conséquent, il est particulièrement avantageux de présenter des demandes visant plusieurs classes avant l'entrée en vigueur des changements.
if, after the scope of practice was reviewed, a Board regulation is made prescribing changes to the scope of practice, within one year after the changes come into force.
si après examen un règlement du conseil prescrit que des changements soient apportés au champ d'exercice, dans le délai d'un an qui suit l'entrée en vigueur des changements.
By using references, EU legislation automatically comes into force in the country at the time the changes come into force in the EU.
Cette manière de procéder permet à la législation communautaire d'entrer automatiquement en vigueur dans le pays concerné dès que les modifications entrent en vigueur dans l'UE.
If you continue to use the app after the changes come into force this means you agree to and accept the new or revised Terms of Use as amended.
Si vous continuez à utiliser l'application après les modifications entrent en vigueur, cela signifie que vous acceptez les nouvelles conditions d'utilisation ou les conditions d'utilisation telles que modifiées.
Once these changes come into force, all citizens, residents, or registered offices within a WTO member country would and could apply for protection in Canada, so that would include Taiwan.
Lorsque ces modifications entreront en vigueur, tous les citoyens, tous les résidants ou tous les sièges sociaux d'un pays membre de l'OMC pourraient demander d'être protégés au Canada, ce qui inclurait Taïwan.
Dr. Schörner also noted that Statute 7.2 states that the committee is entitled to amend and change regulations (other than those in the statutes) and to decide when such changes come into force.
Dr. Schörner a également remarqué que le Comité, en accord avec l'art. 7.2 des Statuts, pouvait amender ou changer les régulations (autres que celles décrites dans les Statuts) et décider de quand ces modifications entrent en vigueur.
These changes come into force on the later of December 3, 2017 or Royal Assent. Family Medical Leave
Ces modifications entreront en vigueur le 3 décembre 2017 ou le jour de la sanction royale, selon la plus tardive des deux dates.
All updates and changes come into force immediately upon publication on this website.
Toute mise à jour ou modification entre immédiatement en vigueur dès sa publication.
Most of the changes come into force on the date or dates set by the government.
Entrée en vigueur de la plupart des changements à la date ou aux dates fixées par le gouvernement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.