Vertaling van "changes have necessitated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements ont nécessité
These changes have necessitated an increase in staff and budget.
Ces changements ont nécessité plus de ressources humaines et financières.
These changes have necessitated developing and implementing revised roles and responsibilities that were discussed with key stakeholders.
Ces changements ont nécessité l'élaboration et la mise en place des rôles et des responsabilités révisés qui ont été discutés avec les principaux intervenants.
These changes have necessitated a review of the use of these tools, opening the way for more efficient means to structure the wealth of Portuguese tax residents.
Ces changements ont nécessité une analyse de la pertinence de ces outils, ouvrant ainsi la voie à des manières plus efficaces de structurer le patrimoine des résidents fiscaux portugais.
In the futur version of the Mozilla Foundation's browser some changes have necessitated an update of Geolocater
Dans la futur version du navigateur de la fondation Mozilla quelques changements ont nécessité une mise à jour de Geolocater.
Context changes have necessitated development and assessment of new options.
En raison de changements contextuels, il a fallu élaborer et évaluer de nouvelles options.
flight testing has shown, or system changes have necessitated changes to normal, abnormal, or emergency procedures; or
les essais en vol ont démontré qu'il fallait modifier les procédures en situations normale, anormale ou d'urgence
However, global economic changes have necessitated various orientations in trade policy. As a result, competition policy was established.
Ce sont les modifications de l'économie mondiale qui ont conduit à réorienter à plusieurs reprises la politique commerciale et, ainsi, à mettre en place une politique de la concurrence.
These changes have necessitated the construction of an operational observatory aimed at monitoring the coastal dynamics.
L'ampleur des phénomènes constatés a montré la nécessité de mettre en place un observatoire opérationnel de surveillance de la dynamique côtière.
flight testing has shown, or system changes have necessitated changes to normal, abnormal, or emergency procedures; or
les essais en vol ont démontré qu'il fallait modifier les procédures en situations normale, anormale ou d'urgence
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.