We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What is an appropriate methodology for determining the contribution amounts of new entrants and systems that have undergone changes in structure and size?
Quelle serait la méthode appropriée pour fixer le niveau de contribution d'un nouveau venu et d'un système ayant subi des transformations de structure et de taille?
This process will result in changes in structure, location, technology, and work processes: the details of these changes are still being refined.
Ce processus se traduira par des changements dans la structure, l'emplacement, les technologies et les méthodes de travail, changements dont le détail n'a pas encore été entièrement arrêté.
With respect to changes in structure and personnel, the Commission notes that the audit was done during a period of significant organizational change for the company but that the auditors, nonetheless, issued an unqualified report.
En ce qui a trait aux changements dans la structure et le personnel, le Conseil fait observer que la vérification a été effectuée pendant une période de changements organisationnels importants pour la compagnie, mais que les vérificateurs ont quand même établi un rapport sans réserve.
On the contrary, there exists various changes in structure and tests in long-term endurance in the market.
Au contraire, il existe divers changements de structure et des tests d'endurance à long terme sur le marché.
Several research studies examined the relationship between the degree of trade liberalization and changes in structure.
Plusieurs recherches ont porté sur le rapport entre le degré de libéralisation des échanges et les changements de structure.
To maintain goodwill and ensure buy-in of staff, the changes in structure and file distribution should be clearly documented and communicated to all involved.
Pour maintenir l'enthousiasme du personnel et pour s'assurer son appui, les changements de structure et de distribution des dossiers doivent être clairement documentés et communiqués à toutes les personnes concernées.
But what factors exactly and what changes in structure are most relevant to take into account?
Cela dit, quels sont exactement les facteurs et les changements de structure les plus importants à prendre en considération ?
Disclosures show important events, changes in structure and respective comparison between planned and actual results and between prior year and current year results.
Les informations à fournir font apparaître les événements importants, les changements de structure et les comparaisons entre les résultats prévus et les résultats réels, ainsi qu'entre les résultats de l'exercice précédent et ceux de l'exercice en cours.
Such studies provide theoretical and practical frameworks to understand how changes in structure in solution or solid-state contexts impact reaction mechanism and rate for each organic reaction of interest.
De telles études fournissent des cadres théoriques et pratiques pour comprendre comment des changements de structure en solution impactent le mécanisme et la vitesse d'une réaction organique donnée.
By this term I include all those sudden changes in structure or appearance which occasionally occur in full-grown plants in their flower-buds or leaf-buds.
J'entends par cette expression, tous les brusques changements de structure et d'aspect qui apparaissent parfois chez les bourgeons foliifères ou florifères des plantes adultes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.