Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
changes in the code
Vertaling van "changes in the code" in Frans
modifications apportées au code
modifications du code
modifications dans le code
changements dans le code
changement apporté au code
changements au code
In addition, changes in the code of criminal procedure assured the right to counsel and provided against arbitrary detention.
De plus, les modifications apportées au code de procédure pénale ont garanti le droit à un avocat et ont prévu des dispositions contre la détention arbitraire.
Do existing automated tests need to be rewritten to account for changes in the code?
Les tests automatisés existants doivent-ils être réécrits pour intégrer les modifications apportées au code ?
Two changes in the code of criminal procedure in 2004 marked important advances for the rights of accused persons.
Deux modifications du code de procédure pénale en 2004 ont marqué des avancées importantes pour les droits des personnes accusées.
17 Surveillance is, of course, influenced by changes in the code of conduct.
Il va de soi que les modifications du code de conduite influent sur la surveillance.
When can we consider that our test coverage is sufficient, and start making changes in the code?
Quand pouvons-nous considérer que notre couverture de tests est suffisante, et commencer à effectuer des modifications dans le code ?
If you have compressed all your images and your shop remains slow, you will have to make changes in the code of the theme you use.
Si vous avez compressé toutes vos images et que votre boutique reste lente, il va falloir faire des modifications dans le code du thème que vous utilisez.
It watches for any changes in the code.
Elle surveille toute modification du code.
The user has the ability to undo changes in the code in a non-linear fashion by individually reversing changes from the history listed in the code stream.
L'utilisateur a la possibilité d'annuler les modifications apportées au code d'une manière non linéaire en rétablissant individuellement des modifications sur base de l'historique intégré dans le flux de code.
The brake is that some terminals require certain changes in the code to work correctly, so estimates it will take at least two years to get back to overlap with the official code of Linux.
Le frein est que certains terminaux nécessitent certaines modifications dans le code fonctionne correctement, les estimations de sorte qu'il faudra au moins deux ans pour revenir au chevauchement avec le code officiel de Linux.
Member States shall inform the Commission without delay of any changes in the code of distinguishing numbers used to determine the activity in which the establishment is engaged.
Les États membres communiquent immédiatement à la Commission toute modification du code retenu pour l'attribution des numéros distinctifs permettant de déterminer les secteurs d'activité de l'établissement.
The actual changes in the code of the new TCPClientSecure- versus the original TCPClient-library are minimal, see screenshot.
En fait, les modifications du code lui-même de la nouvelle bibliothèque TCPClientSecure par rapport à la TCPClient sont minimales (voir la copie d'écran).
With the new changes in the Code, this increase will take place after five years of service.
Grâce aux modifications apportées au Code, cette augmentation aura lieu après cinq années de service.
The Committee notes that changes in the Code of Criminal Procedure have resulted in some reduction in the numbers of persons held in "preventive detention".
Le Comité relève que les modifications apportées au Code de procédure pénale ont entraîné une certaine réduction du nombre de personnes placées en détention préventive.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 117 ms.
