Sans gestion de configuration logicielle, le suivi des modifications du code devient chaotique et écrasant.
Without software configuration management, tracking code changes becomes chaotic and overwhelming.
En programmation, le contrôle de version est une pratique standard pour gérer les modifications du code.
In programming, version control is a common practice to manage code changes.
Donc ces modifications du code visent à retirer aux stagiaires toutes ces protections que je viens de vous lire et la protection contre le travail gratuit.
So these amendments to the code purport to carve out interns from all of the protections I just read to you, and from protection against free work.
Les modifications du code n'affecteront en rien la législation provinciale concernant les normes de travail ou les secteurs public et privé sous réglementation provinciale.
The amendments to the code do not apply to provincial employment standards legislation and do not apply to the public and private sectors subject to provincial legislation.
Le programme est modulaire et peut être facilement étendu à d'autres types de modifications du code source.
The program is modular and can be easily extended to other kinds of source code modifications.
Ils vous aideront dans le développement, répondront aux questions sur les modifications du code et vous aideront à lancer votre site.
They'll help with development, answer questions about code modifications, and offer assistance in getting your site launched.
Notez que cela entraîne également la perte de toutes les modifications du code source.
Note that this also causes all source code changes to be lost.
La liste de diffusion pgsql-committers enregistre en plus toutes les modifications du code source.
The pgsql-committers email list records all source code changes as well.
Les tâches peuvent être mises à jour grâce à des commits dans le dépôt faisant référence aux modifications du code.
Tasks can be updated using commits to repositories with reference to code changes.
Le chef de projet a examiné la demande de fusion avant d'intégrer les modifications du code.
The project manager reviewed the merge request before merging the code changes.
Continuez d'effectuer et d'enregistrer des modifications du code, puis visualisez-les dans l'onglet d'aperçu.
Continue to make and save code changes, then view them in the preview tab.
Le gouvernement devrait donc s'assurer que l'abordabilité est un objectif clair lorsque l'on envisage des modifications du code.
The government should therefore ensure that affordability is a clear objective when code changes are considered.
Les modifications du code source sont initiées par les développeurs qui souhaitent apporter une amélioration à l'application ou au service de l'importateur de données.
Source code changes are initiated by developers that would like to make an enhancement to a data importer application or service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
