Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

changes in the composition

Geflecteerde vorm van change in the composition

Vertaling van "changes in the composition" in Frans

NEW

changements dans la composition modifications de la composition évolution de la composition

modifications dans la composition

modification de la composition

changement de composition

changement dans la composition

changements intervenus dans la composition

variations de la composition

changements de la composition

changements apportés à la composition

changements survenus dans la composition

changement de la composition

modifications à la composition

changements observés dans la composition

Enregistrer les changements dans la composition des participantsautorité fiscale.

These changes have been accompanied by similar changes in the composition of exports.

Ces changements se sont accompagnés d'autres changements dans la composition des exportations.

This process is characterized by hyperemia, local accumulation of immune cells and changes in the composition of the tissue fluid.

Ce processus est caractérisé par une hyperhémie, une accumulation locale de cellules immunitaires et des modifications de la composition du liquide tissulaire.

Yet, changes in the composition of the microbiota are commonly associated with metabolic dysfunction without the underlying mechanism of this relationship being properly understood.

Or, les modifications de la composition du microbiote sont couramment associées à des dysfonctionnements métaboliques sans pour autant que les mécanismes qui sous-tendent cette relation soient encore bien compris.

This is due to changes in the composition of the waste material.

Cette situation s'explique par l'évolution de la composition des déchets.

The net position hides major changes in the composition of external assets and liabilities.

Cette position nette masque d'importants changements dans la composition des actifs et passifs extérieurs.

After that, the team completely revised the strategy and a number of changes in the composition.

Après cela, l'équipe a complètement révisé la stratégie et un certain nombre de changements dans la composition.

More importantly these differences can cause changes in the composition of regions of membranes approaching contact.

De façon plus importante, ces différences peuvent causer des changements dans la composition des régions des membranes faisant contact.

The changes in the composition of the urban population will inevitably lead to increasing expenditures for social and unemployment benefits.

Les changements dans la composition de la population urbaine conduiront inévitablement à des dépenses accrues en allocations sociales et chômage.

After their deposition they bring about changes in the composition of soil and surface waters posing threats to a variety of ecosystems.

Une fois déposés, ils entraînent des changements dans la composition du sol et des eaux de surface, ce qui fait peser des menaces sur une variété d'écosystèmes.

Offsetting this somewhat were lower projected children's and elderly benefits, which reflected changes in the composition of the recipient population.

Cette croissance était partiellement contrebalancée par des baisses prévues des prestations aux enfants et aux aînés, ce qui traduisait les changements dans la composition de ces groupes de bénéficiaires.

Population ageing could thus lead to substantial changes in the composition of the demand for goods and services.

Le vieillissement de la population pourrait ainsi entraîner de profonds changements dans la composition de la demande de biens et de services.

For this purpose, hours worked are broken down by educational level and age group, so that changes in the composition of the labour force can be taken into account.

À cette fin, ces heures travaillées sont décomposées par niveau d'éducation et par groupe d'âge afin de tenir compte des changements dans la composition de la main-d'oeuvre.