We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The announced changes mainly concern working hours and break times.
Les changements annoncés se rapportent surtout aux horaires de travail et de pause.
The changes mainly concern doctoral students and other employees.
Ceci concerne principalement les doctorant-e-s et les autres collaboratrices et collaborateurs.
These changes mainly concern urban expansion at the expense of natural areas, and agricultural land subject to crop rotation.
Ces changements concernent essentiellement l'expansion urbaine au détriment des surfaces naturelles, et les terres agricoles soumises à la rotation des cultures.
These changes mainly concern the overhaul of the free zone regime and the opening up of the telecommunications and insurance markets.
Ces changements ont principalement consisté à modifier le régime des zones franches et à ouvrir les marchés des télécommunications et des assurances.
The changes mainly concern the addition of detailed explanations about the routing error messages, improved in version 2.0.30.
Les changements concernent essentiellement l'addition d'explications détaillées sur les messages d'erreur du routage, améliorés dans la version 2.0.30.
These changes mainly concern the raising of the thresholds to be considered for control under the duty of care (of € 3,000 inclusive of all taxes to € 5,000 tax-free).
Ces évolutions concernent principalement le relèvement des seuils à prendre en compte pour le contrôle dans le cadre de l'obligation de vigilance (de 3000 € toutes taxes comprises à 5000 € hors-taxes).
The changes mainly concern the problems following the split of the Czechoslovak Federation into two new and independent countries.
Ces changements ont trait principalement aux problèmes qu'a causés la scission de la Fédération tchécoslovaque en deux nouveaux pays indépendants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.