We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
changements demeurent
changements restent
modifications restent
However, the extent and characteristics of these changes remain unknown.
Toutefois, la portée et les caractéristiques de ces changements demeurent inconnues.
All other changes remain superficial and cannot save.
Further changes remain highly possible, due to various travel restrictions.
D'autres changements restent hautement possibles, en raison de diverses restrictions de voyage.
But those changes remain controversial as complaints continue in relation to labour shortages in selected regions of the country, as first revealed by the CBC.
Mais ces changements demeurent controversés alors que les plaintes relatives à la pénurie de main-d'œuvre dans certaines régions du pays, tel que révélé par la CBC, subsistent.
If self-criticism is always tolerated in the Forum, all changes remain possible and achievable.
Si l'auto-critique est toujours tolérée dans le forum, tous les changements restent possibles et réalisables.
A commentary in the same issue of NeuroReport emphasises that the mechanisms for these changes remain unclear, and that it has not been established that there are any long-term effects on human brain function from EMF exposure.
Un commentaire publié dans le même numéro de NeuroReport souligne que les mécanismes responsables de ces changements restent obscurs, et que rien ne permet de conclure à l'existence d'effets à long terme d'une exposition à un CEM sur les fonctions cérébrales humaines.
The log records associated with the transaction or page does not have to be flushed at this point because all changes remain in volatile storage.
Les enregistrements du journal associé à la transaction ou la page n'a pas à être vidées à ce stade parce que toutes les modifications restent en mémoire volatile. VALIDATION DE TRANSACTION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.