Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changes will remain
Vertaling van "changes will remain" in Frans
modifications resteront
If there are uncommitted records in the window that are affected by the replace or lookup operation, these changes will remain uncommitted until you commit the active record.
Si la fenêtre contient des enregistrements non validés qui sont concernés par l'opération de remplacement ou de mise à jour, ces modifications resteront non validées tant que vous ne validerez pas l'enregistrement actif.
If you proceed, you will remove the update package from the Add/Remove Programs list, but the changes will remain in the database schema.
Si vous continuez, vous allez supprimer le correctif à partir de la liste Ajout/Suppression de programmes, mais les modifications resteront dans le schéma de base de données.
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Les modifications resteront en mémoire jusqu'à ce qu'elles soient écrites.
Please note that changes will remain at the discretion of each author.
Veuillez noter que les modifications sont laissées à l'appréciation de chaque auteur.
All your bid changes will remain in your initial currency.
Toutes vos modifications d'enchères demeureront dans votre devise initiale.
Effective immediately, the policy changes will remain in effect onwards.
À compter d'aujourd'hui, les changements de politique resteront en vigueur.
Of course, it could still be improved, but changes will remain marginal, although useful.
Certes, il pourrait être encore amélioré, mais les évolutions resteront marginales, bien qu'utiles.
These experimental changes will remain active for the rest of this season for you to try out.
Ces changements expérimentaux seront maintenus pendant le reste de cette saison pour que vous puissiez les essayer.
I would hope after this year some permanent changes will remain in the way at least some disabled people cope in their everyday life.
J'espère que cette année apportera des changements durables, ne fût -ce que sur la capacité de certaines personnes handicapées à se débrouiller dans le quotidien.
But it remains to be seen which of these changes will remain when things go back to "normal," whatever that might be.
Reste à voir lesquels demeureront en place lorsque les choses reviendront à la « normale », peu importe la forme que cela prendra.
I would hope after this year some permanent changes will remain in the way at least some disabled people cope in their everyday life.
J'espère que cette année apportera des changements durables, ne fût-ce que sur la capacité de certaines personnes handicapées à se débrouiller dans le quotidien.
This is not the time to be dilettante. If the government wants to ensure witness protection, it must do so with all the necessary financial investments; otherwise, the proposed changes will remain but empty rhetoric.
Ce n'est pas le temps d'être dilettante. Si le gouvernement veut assurer la protection des témoins, il doit le faire avec tous les efforts financiers que cela implique, sinon, les changements proposés risquent de demeurer de belles promesses.
These changes will remain in effect until May 16, 2013.
Ces mesures resteront en vigueur jusqu'au 16 mai 2013.
Synoniemen voor changes will remain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 66 ms.
