Training is now taking a proactive role in changing behaviour.
Smart energy education is the key to changing behaviour.
It is recognized that measures which internalize environmental costs are important for changing behaviour.
Working on changing behaviour is a long-term mission that requires support and perseverance.
Travailler sur les changements de comportement est une action de longue haleine qui nécessite de l'accompagnement et de la persévérance.
The reason may be that education fails to target barriers for changing behaviour.
C'est peut-être parce que l'éducation ne parvient pas à cibler les obstacles liés au changement de comportement.
But being safe is less about using specific security tools and more about changing behaviour.
Cependant, la sûreté tient moins à l'utilisation d'outils de sécurité spécifiques qu'à un changement de comportement.
If efficiency is defined as changing behaviour, there's not a lot of evidence that they do that.
Si l'on définit l'efficacité comme le changement de comportement qu'ils ont entraîné, ce n'est pas très concluant.
In that regard, a more proactive approach going beyond educational measures and changing behaviour might be needed.
À cet égard, il faudrait peut-être adopter une approche plus dynamique, allant au-delà des mesures éducatives et des changements de comportement.
Organize mobile advocacy campaign on changing behaviour for service girls.
Organiser une campagne mobile de promotion sur le changement de comportement à l'intention des entraîneuses
Contributing partners can select to be promoted in one or more of the changing behaviour programs through online, print or social media.
Les partenaires contributeurs peuvent choisir d'être promus dans un ou plusieurs des programmes de changement de comportement par le biais des médias en ligne, formats imprimés ou sociaux.
And while the environment can be a significant catalyst for changing behaviour, the environment alone cannot keep people safe.
Et si l'environnement peut être un catalyseur important de changement de comportement, il ne peut à lui seul garantir la sécurité des personnes.
You have just reviewed the definitions for the various steps of changing behaviour as defined in the Prochaska-DiClemente model.
Vous venez juste de passer en revue les définitions des diverses étapes du changement de comportement tel que le définit le modèle Prochaska-DiClemente.
This new marketing solution is creating value but changing behaviour.