The same considerations applied to follow-up actions concerning changing patterns of productions and consumption.
Les mêmes considérations s'appliquaient aux mesures de suivi relatives à l'évolution des modes de production et de consommation.
This work, central to this research, thus allows for better understanding of the changing patterns of management and landscape trajectories.
Ce travail, central dans la recherche menée, permet alors d'appréhender l'évolution des modes de gestion et les trajectoires paysagères.
Review the chapter on changing patterns and take action.
Legalization, she added, will probably result in changing patterns of use for other substances such as alcohol, tobacco and opioids.
La légalisation, ajoute-t-elle, entraînera probablement un changement des habitudes de consommation d'autre substances comme l'alcool, le tabac et les opioïdes.
However, changing patterns in the small arms trade have complicated controls.
Here again, the changing patterns of value chains show the shortcomings of bilateral trade statistics.
Là encore, l'évolution de la structure des chaînes de valeur montre les faiblesses des statistiques commerciales bilatérales.
Support the work on changing patterns of development finance and the increasing role of private flows.
Apporter un soutien pour les travaux concernant l'évolution des modes de financement du développement et le rôle grandissant en la matière des capitaux privés.
New socio-economic challenges are being faced as changing patterns in lifestyle are bringing about rapid accelerations in urbanization and consumerism.
De nouveaux défis socioéconomiques se font jour alors même que l'évolution des modes de vie conduit à une accélération rapide de l'urbanisation et de la consommation.
But, changing patterns of pay and the new rule's organization of working time contradicts this premise.
Il s'avère que l'évolution des modes de rémunération et de l'organisation du temps de travail contredit ce postulat de départ.
The public consultation has underlined that a large number of issues linked to the changing patterns of use of online technologies are not yet well understood.
Il ressort de la consultation publique qu'un grand nombre de problèmes liés à l'évolution des modes d'utilisation des technologies en ligne ne sont pas encore bien analysés.
Fabrics changing patterns depending on ambient temperature.
As they do worldwide, transmission categories show changing patterns.
Movement is influenced by changing patterns that can be both useful and beautiful.