Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changing social perceptions
Examples with "changing social perceptions" and their translation in Frans
These academic programmes have proved instrumental in changing social perceptions, attitudes and structures that obstruct gender equality.
Ces programmes universitaires ont énormément contribué au changement des perceptions sociales, des comportements et des structures qui constituent un obstacle à l'égalité des sexes.
During the in-person consultations, participants discussed the idea of changing social perceptions of record suspensions from being a privilege to a right.
Au cours des consultations en personne, les participants ont discuté du concept lié au changement des perceptions sociales entourant la suspension du casier afin qu'elle s'inscrive comme un droit plutôt qu'un privilège.
These outputs have had an impact not only on the partners, target groups and end beneficiaries, but also on the slowly changing social perceptions of violence and the development of EU and national policies.
Ces réalisations ont eu un impact non seulement sur les partenaires, les groupes cibles et les bénéficiaires finaux, mais aussi sur les perceptions sociales de la violence, sujettes à de lents changements, et sur l'élaboration des politiques nationales et européennes.
She is to be commended for her accomplishments, which have greatly contributed to changing social perceptions of mental health issues across Canada.
Elle mérite des éloges pour ses réalisations, qui ont largement contribué à favoriser un dialogue ouvert sur l'évolution des perceptions sociales liées à la santé mentale.
Their impact is felt not only on the slowly changing social perceptions of violence, but also on the development of EU policies.
Leur impact se fait sentir non seulement dans la lente évolution des perceptions sociales de la violence, mais aussi dans l'élaboration des politiques de l'Union.
24It is important to note that HarassMap's crowd-mapping platform, for which it gained international attention, is a critical space and tool for changing social perceptions.
24Il est important de noter que la plateforme de crowd-mapping de HarassMap, qui a retenu l'attention de la communauté internationale, constitue à la fois un espace et un outil essentiels pour transformer les perceptions sociales.
Success in this sense can only be achieved by changing social perceptions and norms, encouraging fundamental social integration and acceptance, and raising awareness and understanding among social groups with deeply entrenched attitudes.
À cet égard, il n'est possible de parvenir à des réussites qu'en modifiant les perceptions et les normes sociales, en encourageant une intégration et une acceptation sociales fondamentales, et en sensibilisant les groupes sociaux ayant des attitudes profondément ancrées.
Andere resultaten
Extend the length of middle age in accordance with the changing social perception of old age
Prolongera la durée de l'âge moyen en fonction de l'évolution de la perception sociale de la vieillesse; et
However, the law of charity does reflect changing social needs and perceptions.
Toutefois, les règles de droit en matière de bienfaisance tiennent compte des perceptions et des besoins sociaux en évolution.
5.9 Changing attitudes and social perceptions is a long process.
5.9 Changer les attitudes et les perceptions sociales est un long processus.
By way of analogy, the authors refer to the Committee's jurisprudence that the Covenant must be interpreted in the light of changing social standards and perceptions.
À titre d'exemple, les auteurs se réfèrent à la jurisprudence du Comité selon laquelle le Pacte doit être interprété compte tenu de l'évolution des normes et perceptions sociales.
Their common objective is to develop and disseminate approaches on how industrial culture can be used for fostering economic development as well as for changing social settings and perceptions.
Leur objectif commun: développer et diffuser des solutions tirant parti de la culture industrielle pour favoriser le développement économique et faire évoluer les situations et perceptions sociales.
Ultimately, more active female participation in the labour force will contribute to changing social norms and perceptions about men's and women's roles in society.
Enfin, l'augmentation du taux d'activité des femmes contribue à faire évoluer les normes sociales et la manière dont sont perçus les rôles respectifs des hommes et des femmes dans la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor changing social perceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 792. Exact: 7. Verstreken tijd: 410 ms.
