Each semantic field reveals how language shapes our perceptions and expressions.
Chaque champ sémantique révèle comment la langue façonne nos perceptions et nos expressions.
In her analysis, she made a point about how biases affect our perceptions.
Dans son analyse, elle a relevé comment les biais affectent nos perceptions.
His lecture covered the cultural perceptions of beheading across different societies.
Sa conférence a couvert les perceptions culturelles de la décapitation dans différentes sociétés.
This artwork is at odds with traditional styles, challenging viewers' perceptions.
Cette œuvre d'art rompt avec les styles traditionnels, défiant les perceptions des spectateurs.
Her internalized perceptions of failure led her to shy away from opportunities.
Ses perceptions d'échec profondément ancrées l'ont amenée à éviter les opportunités.
An effective opening statement can greatly influence the perceptions of the jury from the start.
Un exposé initial efficace peut grandement influencer les perceptions du jury dès le début.
We are currently analyzing how the repositioning has affected loyal customers' perceptions.
On analyse actuellement l'impact du repositionnement sur la perception des consommateurs fidèles.
He learned that what's in a name can change perceptions over time.
Il a appris que la perception d'un nom peut évoluer avec le temps.
The media plays a powerful role in shaping perceptions about intimate partner violence.
Les médias jouent un rôle puissant dans la formation des perceptions sur la violence conjugale.
In exploring the unknown, they discovered a weirdness that challenged their perceptions.
En explorant l'inconnu, ils ont découvert une étrangeté qui a défié leurs perceptions.
The media plays a significant role in shaping public perceptions regarding political correctness.
Les médias jouent un rôle important dans la formation des perceptions publiques concernant la sensibilité.
Descriptive psychology seeks to grasp the phenomenal content of perceptions without explaining them in causal terms.
La psychologie descriptive tente de saisir le contenu phénoménal des perceptions sans les expliquer causalement.
Cultural narratives can often reinforce false consciousness that clouds people's perceptions.
Les récits culturels peuvent souvent renforcer la fausse conscience qui obscurcit la perception des gens.