By channelizing your thoughts, you can achieve mental clarity.
En canalisant vos pensées, vous pouvez atteindre la clarté mentale.
As noted above, the DNA service tariff has four components: access, link, intra-exchange channels and a channelizing feature.
Tel qu'indiqué précédemment, le tarif du service ARN est constitué de quatre composantes : l'accès, la liaison, les voies intracirconscription et la fonction de multiplexage.
The Commission therefore invites parties to comment on the channelizing feature of the DNA service in relation to the CDNA service, including rates for that feature, in the context of the policy and tariff proceedings.
Il invite donc les parties à formuler des observations sur la fonction de multiplexage du service ARN dans le cadre du service ARNC, y compris les tarifs applicables à cette fonction, dans le contexte des instances sur les politiques et les tarifs.
The Commission considers that it should have as much information as possible regarding competitors' use of the channelizing feature.
Le Conseil estime qu'il devrait disposer du plus grand nombre de renseignements possible concernant l'utilisation de la fonction de multiplexage par les concurrents.
RFID Air Baggage Tag tags have become a great tool these days for earmarking your baggage so as to ensure its proper channelizing through various sections and departments of airports.
Étiquette de bagage Air RFID tags sont devenus un outil formidable ces jours-ci pour affecter vos bagages afin d'assurer son bon multiplexage par le biais de différentes sections et départements des aéroports.
A DS-3 channelizing feature is available whenever the service application requires one which enables a DS-3 access or channel to be connected to DS-1 channels.
Une fonction de multiplexage de circuits DS-3 est disponible chaque fois qu'une demande de service exige un accès DS-3 ou une voie devant être raccordée à des voies DS-1.
In reply, Call-Net rejected the arguments that its request to include the channelizing feature was an application to review and vary Decision 2002-34.
Dans sa réplique, Call-Net a rejeté les arguments selon lesquels sa demande d'inclusion de la fonction de multiplexage était une demande de révision et de modification de la décision 2002-34.
WHEREAS interveners stated that Stentor had not provided a separate economic study for the channelizing feature and that in their view the proposed rates for this feature are not compensatory
ATTENDU QUE les intervenants ont déclaré que Stentor n'a pas fourni d'étude économique distincte pour la fonction de multiplexage et que, selon eux, les tarifs proposés pour cette fonction ne sont pas compensatoires
Further, the Commission is not persuaded, in this instance, that it would be feasible for RCI to provide the channelizing service to Fido from its co-located space.
De plus, le Conseil n'est pas convaincu que RCI serait en mesure, dans le cas présent, de fournir le service de multiplexage à Fido depuis l'endroit où RCI est co-implantée.
The company's application raises issues on the application of the link charge when the channelizing feature is provided in Aliant Telecom Inc. territory.
La demande de la compagnie soulève des questions relatives à l'application des frais de liaison quand la fonction de multiplexage est fournie sur le territoire d'Aliant Telecom Inc.
The Commission notes that the ILECs' interim CDNA tariffs contain no restrictions with respect to the use of the CDNA service in conjunction with other ILEC service offerings, including the channelizing feature.
Le Conseil fait remarquer que les tarifs provisoires des ESLT applicables au service ARNC ne contiennent pas de restrictions quant à l'utilisation du service ARNC avec d'autres services offerts par les ESLT, y compris la fonction de multiplexage.
WHEREAS Stentor also proposed the introduction of a channelizing service that would enable a DS-3 access to be connected to DS-1 channels at either the customer premise or at a central office
ATTENDU QUE Stentor a aussi proposé l'introduction d'un service de multiplexage qui permettrait le raccordement d'un accès DS-3 à des voies DS-1 soit dans les locaux de l'abonné, soit dans un central
Call-Net argued that the channelizing feature is an intrinsic feature of the CDNA service.
Call-Net a soutenu que la fonction de multiplexage est une fonction intrinsèque du service ARNC.