The arguments urged against the genuineness of chapter ii, 9-20, are of less weight still.
Les arguments présentés contre l'authenticité du chapitre II, 9-20, sont de moins de poids encore.
Chapter II of this regulation is devoted to technical assistance.
Le chapitre II de ce règlement est consacré à l'assistance technique.
Chapter II presents the responses to the questionnaire.
Chapter II of the analysis deals with what C.G.
This is the subject of chapter ii.
Cette question fait l'objet du chapitre ii.
chapter ii - conditions of recognition and enforcement
chapitre ii - conditions de la reconnaissance et de l'exécution des décisions
chapter ii - recognition of the validity of marriages
chapitre ii - reconnaissance de la validité du mariage
chapter ii - relations between principal and agent
chapitre ii - relations entre le représenté et l'intermédiaire
chapter ii - central authorities
chapitre ii - autorités centrales
chapter ii - administrative co-operation
chapitre ii - coopération administrative
chapter ii - extrajudicial documents
chapitre ii - actes extrajudiciaires
This is in line with voluntary contribution estimates discussed in chapter II.
Cela est conforme aux prévisions de contributions volontaires traitées au chapitre II.