Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chapter iii of the code
Vertaling van "chapter iii of the code" in Frans
chapitre III du Code
The process of collective bargaining and the content of the agreement are regulated by the provisions in Chapter III of the Code.
Le processus de négociation collective et le contenu de la convention sont régis par les dispositions du chapitre III du Code.
Under article 8 of chapter III of the Code d'instruction criminelle of Belgium, the editor could be brought before a Belgian court, even though he is not a Belgian national and had allegedly committed the offence abroad.
En vertu de l'article 8 du chapitre III du Code d'instruction criminelle de Belgique, ce rédacteur en chef pourrait être traduit devant un tribunal belge, bien qu'il ne soit pas ressortissant belge et ait commis un délit présumé à l'étranger.
persons placed in pre-trial detention pursuant to Chapter III of the Code of Criminal Procedure
4º les personnes mises en état de détention préventive en application du chapitre III du Code de procédure pénale
The rules established in Division IV of Chapter III of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1), with the necessary modifications, apply to the things seized.
Les règles établies par les dispositions de la section IV du chapitre III du Code de procédure pénale (chapitre C-25.1) s'appliquent, compte tenu des adaptations nécessaires, aux choses saisies.
The provisions governing the investigating judge are found in Book 1 - Title I - Chapter III of the Code of Criminal Procedure.
Les dispositions régissant le juge de l'instruction se trouvent au Livre 1 - Titre I - Chapitre III du code de procédure pénale.
Chapter III of the Code is devoted to rules relating specifically to minors (arts. 458 to 517).
Le Code consacre un livre III aux règles propres aux mineurs (art. 458 à 517).
Chapter III of the Code also provides for procurement boards in public institutions of an industrial and commercial nature and State-owned companies.
Le chapitre III du Code prévoit également l'existence des Commissions des marchés des établissements publics à caractère industriel et commercial, et des sociétés à capitaux publics.
Chapter III of the Code of Civil Procedure, to which Article 89 belongs, provides only for the costs of a lawsuit. However, there is no specific provision that governs the scope of such costs.
Le chapitre III du Code de procédure civile, où se trouve l'article 89, ne prévoit que le paiement des frais de procès et ne comporte pas de dispositions qui en régiraient expressément le calcul.
Practically, Chapter III of the Code of Penal Procedures specifies procedural penal terms.
En pratique, le chapitre III du Code de procédure pénale précise la durée des procédures pénales.
As regards members of the Supreme Court of Justice, the applicable procedure is that for prosecuting senior public servants set out in Book 5, Chapter III of the Code of Criminal Procedure.
En ce qui concerne les juges de la Cour suprême, la procédure de jugement des hauts fonctionnaires de l'État est prévue dans le même Code de procédure pénale, au chapitre III du titre unique relatif aux procédures spéciales.
In October 2009, the Commission had been supposed to present to the European Parliament a report evaluating the implementation of the provisions in Chapter III of the Code concerning the internal borders.
En octobre 2009, la Commission devait présenter au Parlement européen un rapport d'évaluation de la mise en œuvre des dispositions du chapitre III du code concernant les frontières intérieures.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 65 ms.
