There is really no way to characterise the whole region.
Il n'y a vraiment aucun moyen de caractériser toute la région.
Magnetisation measurements were also made in order to characterise their magnetic performances.
Des mesures d'aimantation ont été réalisées pour caractériser les performances magnétiques.
It would be unrealistic to characterise such a market as not standard.
Il ne serait pas réaliste de qualifier ce marché de non standard.
Unlike others, it is difficult to characterise our style.
Contrairement à d'autres, il est difficile de qualifier notre style.
Continual change and a flexible environment characterise our way of working.
Le changement constant et un environnement flexible caractérisent notre mode de travail.
The company will also carry out studies to further characterise this risk.
La société réalisera également des études pour caractériser davantage ce risque.
To characterise the identity, spirit and substance of the programme.
Caractériser l'identité, l'esprit et la substance du programme.
In terms of culture, the festivities characterise the most a country.
Les festivités dans un pays sont ce qui le caractérisent au mieux culturellement.
A modern appearance combined with many functional attributes characterise this contract chair.
Une apparence moderne ainsi que des avantages fonctionnels caractérisent cette série.
Justice and righteousness must characterise the co-heirs of the kingdom.
La justice et la droiture doivent caractériser les cohéritiers du royaume.
This can help characterise a lump in the kidney if one is found.
Ce type d'examen aide à caractériser une masse détectée dans le rein.
An alternation of lines with a refined relief effect characterise this attractive solution.
Une succession de lignes à effet relief raffiné caractérise cette séduisante proposition.
Smooth operation, power and long service life characterise this operator system.
Fonctionnement silencieux, puissance et durabilité caractérisent ce système d'automatisme.