This bright color is characteristic of that country's traditional culture.
Cette couleur vive est propre de la culture traditionnelle de ce pays.
That strong accent is characteristic of the region where he grew up.
Cet accent marqué est propre de la région où il a grandi.
A common characteristic of introverts is their preference for solitary activities.
Une particularité commune aux introvertis est leur préférence pour les activités solitaires.
A significant characteristic of this culture is its emphasis on family.
Un trait marquant de cette culture est l'importance accordée à la famille.
The characteristic of his smile made everyone feel welcome at the party.
Son sourire chaleureux mettait tout le monde à l'aise à la fête.
A characteristic of healthy relationships is open communication between partners.
Une communication ouverte entre partenaires est le signe d'une relation saine.
One key characteristic of a successful team is strong communication.
Un élément clé d'une équipe performante est une communication solide.
The primary characteristic of this tree is its broad, flat leaves.
La particularité principale de cet arbre est ses larges feuilles plates.
This elongated sheath is characteristic of this barley variety adapted to harsher climates.
Ce fourreau allongé caractérise cette variété d'orge adaptée aux climats plus rudes.
One distinguishing characteristic of this phone is its long-lasting battery life.
Une caractéristique marquante de ce téléphone est son autonomie de batterie exceptionnelle.
A key characteristic of good writing is clarity and coherence.
La clarté et la cohérence sont des aspects essentiels d'une bonne rédaction.
Limited transferability is a key characteristic of restricted stock offered to employees.
La transférabilité limitée est une caractéristique clé des actions restreintes offertes aux employés.
One characteristic of a good friend is loyalty in difficult times.
La loyauté dans les moments difficiles est une qualité essentielle d'un bon ami.