Examples with "charmingly old" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A charmingly old hotel, the Plaza will doubtless please those who seek history-rich properties and more practical types in search of a comfortable, well-located establishment.
Le Plaza est un hôtel au charme ancien qui plaira certainement aux voyageurs qui aiment les bâtiments chargés d'histoire comme à ceux qui recherchent un établissement confortable et bien situé.
Hum, you're so charmingly Old World... but then, that's what I adore about you.
Vous êtes délicieusement "vieille Europe"! C'est ce que j'adore en vous.
Just off the stunning Galeries St. Hubert, meanwhile, the charmingly old À La Mort Subite is another atmospheric bar in which to sample Belgium's best beers.
Au bout des superbes galeries Saint-Hubert, À La Mort Subite est un autre bar au charme d'antan qui propose les meilleures bières belges.
Andere resultaten
In this shop, the yellow lighting and wooden shelves give it a charmingly old-fashioned feel.
Dans cette boutique, l'éclairage jaune et les étagères en bois donnent un charme vieillot.
Modern but charmingly old-fashioned, Rosedon is unmatched as a Uniquely Bermudian hotel.
Moderne mais avec un charme désuet, Rosedon est incomparable en tant qu'hôtel typiquement bermudien.
The charmingly old-fashioned attractions, such as the wooden rollercoaster and the trampolines, will delight adults and children alike.
Avec des attractions comme la montagne suisse et les trampolines, e parc fera les délices des enfants.
Of course, the best way to get around is by bicycle, but you can also use the newly introduced, charmingly old-fashioned shuttle buses to get between the different institutions.
Bien sûr, la meilleure façon de se déplacer est en vélo, mais vous pouvez également utiliser les navettes à l'ancienne, nouvellement introduites, pour vous rendre dans les différentes institutions.
Enjoy charmingly old-fashioned fun at the Marie Hitchcock Puppet Theater, which is the oldest continuously running puppetry venue in the United States.
Profitez de divertissements désuets et pleins de charme au Marie Hitchcock Puppet Theater, le plus ancien théâtre de marionnettes toujours en activité aux États-Unis.
Cooking in the charmingly old-fashioned kitchens and eating on the back porch overlooking Belluno and the alps are among our very favorite memories of the trip.
Cuisiner dans les cuisines charmantes à l'ancienne et manger sur le porche arrière donnant sur Belluno et les Alpes sont parmi nos souvenirs préférés du voyage.
From charmingly old-world Art Deco establishments to cosy modern spaces, if you're in Lisbon you're sure to stop off in one of the city's cafes at least once.
Des établissements enchanteurs représentant le style "art-déco" aux espaces modernes accueillants, si vous êtes à Lisbonne, vous devez vous arrêter au moins une fois dans l'un des cafés de la ville.
The human hand, the machine, innovations, design, calendars, macro- and micro-oscillation are among the themes developed in charmingly old-school stagings.
La main, la machine, l'innovation, l'esthétique, le calendrier, la macro-oscillation ou la micro-oscillation sont autant de thèmes abordés au gré d'une scénographie aux accents vintage.
With two pools, three restaurants, and a spa and fitness center, it's got all the bases covered - plus a charmingly old-fashioned Credit card guarantee required at time of booking.
Équipé de deux piscines, trois restaurants, un spa et un centre de fitness, agrémenté d'un charmant passage commercial de style ancien, le Halekulani se suffit à lui-même.
Exit the station and you'll find yourself steps away from the area's very popular Don Quijote (where you can buy just about anything), an old performing arts center, and some of Asakusa's charmingly old-school shopping streets.
En sortant de la station, vous vous retrouverez nez-à-nez avec le célèbre magasin Don Quijote (où vous pouvez acheter pratiquement tout ce qui existe sur Terre), un ancien quartier d'artistes, et quelques boutiques adorablement désuètes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.