We repainted the garden chairs chartreuse green to brighten up the patio.
Nous avons repeint les chaises de jardin en vert chartreuse pour égayer la terrasse.
The sky took on a strange chartreuse tint just before the summer storm rolled in.
Le ciel prenait un étrange reflet chartreuse juste avant l'orage d'été qui approchait.
One of the many dogwoods has golden to chartreuse foliage.
But if you'd prefer pink or vermillion or chartreuse...
The chartreuse green neon light gave the bar a strange but fascinating vibe.
La lumière du néon vert chartreuse donnait au bar une ambiance étrange mais fascinante.
His chartreuse backpack made him easy to spot in the festival crowd.
Son sac à dos chartreuse permettait de le repérer facilement dans la foule du festival.
She picked chartreuse green sneakers to give some edge to her simple outfit.
Elle a choisi des baskets vert chartreuse pour donner du caractère à sa tenue simple.
At the market, I spotted a chartreuse bike among dozens of more conventional models.
Au marché, j'ai repéré un vélo chartreuse parmi des dizaines de modèles plus classiques.
The cyclist wore a chartreuse green helmet, highly visible to drivers at night.
Le cycliste portait un casque vert chartreuse, très visible pour les voitures la nuit.
My neighbor painted his shutters chartreuse green, which some locals find quite shocking.
Mon voisin a peint ses volets en vert chartreuse, ce qui choque certains habitants.
They chose a chartreuse green sofa to add a bold touch to the living room.
Ils ont choisi un canapé vert chartreuse pour ajouter une touche audacieuse au salon.
In the garden, a small chartreuse green chair contrasts nicely with the red flowers.
Dans le jardin, une petite chaise vert chartreuse contraste joliment avec les fleurs rouges.
The chartreuse glow of the neon light gave the bar a slightly mysterious, old-fashioned vibe.
La lumière chartreuse du néon donnait au bar une atmosphère un peu mystérieuse et vieillotte.