Examples with "chassis dynamometer load" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If an error at any reference speed does not satisfy the criteria of the method described in this paragraph, paragraph 8.1.4. below shall be used to adjust the chassis dynamometer load setting.
Si l'erreur à une vitesse de référence quelconque ne satisfait pas aux critères de la méthode décrite dans le présent paragraphe, le paragraphe 8.1.4 ci-après doit être appliqué pour le réglage de la force résistante sur le banc à rouleaux.
"Reference speed" means the vehicle speed at which road load is determined or chassis dynamometer load is verified.
The chassis dynamometer setting load shall be adjusted in accordance with the procedure specified in Appendix 2 to this Annex, paragraph 1.
Le réglage de la force résistante sur le banc à rouleaux est effectué conformément à la procédure décrite au paragraphe 1 de l'appendice 2 de la présente annexe.
CHASSIS DYNAMOMETER 1. DEFINITION OF A CHASSIS DYNAMOMETER WITH FIXED LOAD CURVE
The vehicle is placed on a chassis dynamometer equipped with a means of load an inertia simulation.
Le véhicule est placé sur un banc à rouleaux muni d'un dispositif de simulation de charge et d'inertie.
The vehicle is placed on a chassis dynamometer equipped with a means of load and inertia simulation.
Le véhicule est placé sur un banc à rouleaux muni d'un dispositif de simulation de charge et d'inertie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.