They agreed that cheating on their partners was not worth the risk.
Ils ont convenu que tromper leurs partenaires n'en valait pas le risque.
The way he brags about cheating on his wife seemed utterly disgusting to me.
Sa manière de se vanter de tromper sa femme m'a semblé profondément repoussée.
However one slices it, cheating on the exam was unfair to your honest classmates.
Quoi qu'on en dise, tricher à l'examen était injuste pour tes camarades honnêtes.
In the teacher's eyes, cheating on the exam is an unpardonable offense.
Aux yeux du professeur, tricher à l'examen est une faute impardonnable.
He got what was coming to him after years of cheating on his taxes.
Il a reçu son dû après des années à tricher sur ses impôts.
You're walking on the wild side by cheating on your taxes every single year.
Tu joues avec le feu en trichant sur tes impôts chaque année.
By cheating on the exam, she really got herself into a tricky situation.
En trichant à l'examen, elle s'est vraiment mise dans une situation délicate.
You should communicate instead of thinking about cheating on your partner.
Vous devriez communiquer au lieu de penser à tromper votre partenaire.
The teacher made it plain that cheating on the exam meant automatic failure.
Le professeur a expliqué clairement que tricher à l'examen signifiait l'échec automatique.
You've blown your shot at the scholarship by cheating on that exam.
Tu as tout gâché pour la bourse en trichant à cet examen.
He feared that cheating on his wife would destroy their family.
Il craignait que tromper sa femme ne détruise leur famille.
At this school, cheating on an exam gets you permanently expelled.
Dans cette école, tricher à un examen équivaut à être exclu définitivement.
For him, cheating on the exam was the easy route to success.
Pour lui, tricher à l'examen représentait le chemin facile vers la réussite.