You can update your preferences by checking the appropriate checkbox.
Vous pouvez mettre à jour vos préférences en cochant la case appropriée.
She ticked the checkbox to agree to the terms and conditions.
Elle a coché la case pour accepter les termes et conditions.
On this form, only one valid answer is allowed for each checkbox.
Sur ce formulaire, une seule réponse exacte est acceptée pour chaque case à cocher.
If the checkbox stays greyed out, you can't change this setting.
Si la case à cocher reste grise, tu ne peux pas modifier cette option.
Please check the checkbox to confirm your subscription to our newsletter.
Veuillez cocher la case pour confirmer votre abonnement à notre newsletter.
After reviewing, she marked the checkbox indicating her answers were complete.
Après vérification, elle a coché la case indiquant que ses réponses étaient complètes.
The survey had a checkbox for each possible answer to the questions.
Le sondage comportait une case à cocher pour chaque réponse possible aux questions.
Make sure the checkbox is empty before you send the document to the manager.
Assure-toi que la case à cocher soit vide avant d'envoyer le document au directeur.
Make sure to tick the checkbox before submitting your application.
Assurez-vous de cocher la case avant de soumettre votre candidature.
In this form, each checkbox generates a new discrete input for the server.
Dans ce formulaire, chaque case à cocher génère une nouvelle entrée discrète pour le serveur.
If the checkbox is set, the service will be installed.
Si la case à cocher est activée, le service sera installé.
Tick the checkbox next to each network you want to compare.
Cochez la case à côté de chaque réseau que vous souhaitez comparer.
He forgot to click the checkbox for receiving updates about the event.
Il a oublié de cocher la case pour recevoir des mises à jour sur l'événement.