She checked every room for an electric socket to plug in her vacuum.
The accountant checked every jot and tittle of the financial report for accuracy.
Le comptable a vérifié chaque iota du rapport financier pour en assurer l'exactitude.
Those requirements will be checked every year from January to December.
During the inspection, the captain checked every corner of the engine room.
Pendant l'inspection, le capitaine a vérifié chaque recoin de la salle des machines.
The veterinarian checked every stall for signs of illness among the animals.
Le vétérinaire a vérifié chaque box à la recherche de signes de maladie chez les animaux.
Before taking off, the pilot checked every safety bolt in the aircraft.
Avant de décoller, le pilote a vérifié chaque boulon de sûreté dans l'avion.
The contractor checked every beam with a spirit level before proceeding.
L'entrepreneur a vérifié chaque poutre avec un niveau à bulle avant de procéder.
There aren't any records, I checked every name.
She checked every detail in the payrun for accuracy.
Elle a vérifié chaque détail du cycle de paie pour s'assurer de leur exactitude.
During maintenance, they checked every fishplate for wear and tear.
During inspections, he checked every rung for wear and tear.
She scrupulously checked every detail before submitting the final report to her boss.
Elle a minutieusement vérifié chaque détail avant de soumettre le rapport final à son patron.
They checked every nook or cranny of the old ship for secrets.
Ils ont vérifié tous les recoins du vieux bateau pour des secrets.