We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They carried their security measures to extremes, checking every bag three separate times.
Ils ont poussé à l'extrême les mesures de sécurité, contrôlant chaque sac trois fois.
They enacted an indiscriminate search, checking every bag at the entrance.
Ils ont procédé à une fouille systématique, vérifiant chaque sac à l'entrée.
The police were on high alert that night, checking every bag at the concert entrance.
La police, très surveillante ce soir-là, vérifie chaque sac à l'entrée du concert.
So that means we have to keep checking every bag going out.
Ça veut dire qu'il faut continuer de vérifier les sacs qui sortent.
Airports are on red alert, checking every bag carefully after the bomb threat.
Les aéroports sont en alerte rouge, contrôlant minutieusement chaque bagage après la menace d'attentat.
The jobsworth insisted on checking every bag, causing long delays at security.
Le pinailleur insistait pour vérifier chaque sac, causant de longs retards à la sécurité.
The headmistress, especially vigilant today, is checking every bag at the school entrance.
La directrice, particulièrement surveillante aujourd'hui, contrôle chaque sac à l'entrée du collège.
The crowd turned bolshie once security started checking every bag at the entrance.
La foule s'est rebellée quand la sécurité a commencé à fouiller chaque sac à l'entrée.
The security guard, with a concealed weapon under his jacket, was carefully checking every bag.
Le vigile, portant une arme discrète sous sa veste, inspectait chaque sac avec sérieux.
We have to wait to get in; security is checking every bag at the museum entrance.
On doit patienter pour entrer, la sécurité contrôle chaque sac à l'entrée du musée.
The guards have been checking every bag.
Les gardes fouillent chaque sac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.