We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anyone feel like checking it out? -Sounds like another mystery.
Quelqu'un a envie d'aller voir? - Encore un mystère.
that he had never driven without checking it out,
qu'il n'a jamais roulé sans l'avoir vérifiée,
So what's stopping us from going over there and checking it out?
Qu'est-ce qui nous empêche d'aller là-bas et de vérifier?
No, instead of checking it out, they ran at warp nine in the other direction.
Non, au lieu de vérifier ils foncent tout droit de l'autre coté...
The child? - We're checking it out.
Un enfant? On est en train de vérifier.
I'll let the FBI know we're checking it out ourselves.
Je vais prévenir le FBI qu'on va vérifier nous-même.
A couple pin-striped suits came along and spotted it. Started checking it out.
Quelques costumes à rayures sont venus et repéré. J'ai commencé à le vérifier.
Exactly. So then what's the harm in checking it out.
Exactement. - Alors, quel mal y a-t-il à vérifier?
Morning. Is this true? - We're checking it out.
Bonjour. Ces propos sont fondés? Je suis en train de vérifier.
introduced Arndt to, and we're checking it out.
qu'il a présenté à Arndt, on est en train de vérifier.
Bobby "google horse" is checking it out.
Bobby "Cheval Google" est en train de vérifier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.