Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checking the application
Vertaling van "checking the application" in Frans
vérification de la demande
contrôle de l'application
vérifier l'application
The competent body of the Member State shall pay the amount due between 16 and 31 October, after checking the application against, in particular, the delivery certificates referred to in Article 11.
L'organisme compétent de l'État membre, après vérification de la demande sur la base, notamment, des certificats de livraisons visés à l'article 11, verse le montant dû, entre le 16 et le 31 octobre.
Checking the application and issuing certificates
Vérification de la demande et émission des certificats
Statistical method for checking the application of a procedure for the analysis of steels and irons
Méthode statistique de contrôle de l'application d'une procédure analytique pour l'analyse des aciers et des fontes
This project will be developed again for 2 years and it will be supervised by specialists who are now checking the application phase on patients.
Cette réalité ira se développer encore pour 2 années et sera suivie par médecins spécialistes qui vérifient le stade applicatif sur les malades.
if the application does not need the wireless network access, setting and checking the application parameter necessary for the executed application
si l'application ne nécessite pas d'accès de réseau sans fil, configuration et vérification du paramètre d'application nécessaire à l'application exécutée,
After checking the application for security or for other national requirements, it then forwards it to the EPO.
Après avoir vérifié que la demande satisfait aux exigences en matière de sécurité ou à d'autres exigences nationales, elle la transmet à l'OEB.
We are currently checking the application of the new rules on public procurement which came into force in January.
Nous contrôlons actuellement l'application des nouvelles règles relatives aux marchés publics qui ont pris effet en janvier.
To avoid applications from being skipped during the import, Citrix recommends checking the application folder name length and shortening it, if needed, before exporting.
Pour éviter que des applications soient ignorées lors de l'importation, Citrix vous recommande de vérifier la longueur du nom de dossier d'application et de la raccourcir, si nécessaire, avant l'exportation.
In the course of reviewing and checking the application of the methodologies to the claims in the third instalment, the Panel made a number of additional determinations.
En étudiant et en contrôlant l'application de la méthodologie requise aux réclamations de la troisième tranche, le Comité a pris un certain nombre de décisions supplémentaires.
Currently, you apply for the GST/HST credit by checking the application box on your income tax and benefit return.
Présentement, vous demandez le crédit pour la TPS/TVH en cochant la case à cet effet sur votre déclaration de revenus et de prestations.
These visits not only enabled it to ascertain the needs of the prisoners of war and bring them relief and moral comfort, but also served as a means of checking the application of the Hague Regulations of 1907 (1).
Ces visites ne lui avaient pas seulement permis de s'enquérir des besoins et d'apporter aux prisonniers de guerre des secours et un réconfort moral, elles constituaient encore une sorte de contrôle de l'application du Règlement de La Haye de 1907 (1).
The Member States will be responsible for the evaluation of substances by examining certain registration dossiers, as well as checking the application of REACH within their own territories.
Les États membres seront chargés d'évaluer les substances en examinant certains dossiers d'enregistrement et de vérifier l'application du système REACH sur leur territoire.
During the annual period on the official U.S. website, the DV program is open for registration at no cost and after checking the application, USADV will forward your registration directly to the U.S. State Department site.
Pendant la période annuelle sur le site officiel américain, le programme DV est ouvert pour les inscriptions gratuitement et, après avoir examiné les candidatures, USADV transfèrera votre inscription directement au site du Département d'état américain.
Synoniemen voor checking the application in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 74 ms.
