Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
checks out
Geflecteerde vorm van check out
Vertaling van "checks out" in Frans
She was also able to give an alibi, which checks out.
Elle a également pu donner un alibi, qui a pu être vérifié.
Santiago's alibi checks out, but we got another hit.
L'alibi de Santiago est vérifié, mais on a une autre piste.
I don't know, but apparently, it checks out.
Je ne sais pas, mais apparemment, ça tient la route.
There's no way to know if her story checks out or not.
Il n'y aucun moyen de savoir si son histoire tient la route.
If your story checks out, you'll be released.
Si votre histoire se vérifie, vous serez relâché.
If it checks out, I'm going to expose him.
Si ça se vérifie, je vais le démasquer.
Tillman might be a weasel, but his alibi checks out.
Tillman est peut-être sournois, mais son alibi tient la route.
I mean, it sounds like Casey's story checks out.
Je veux dire, ça ressemble à L'histoire de Casey se vérifie.
Her story about the delay checks out with what the traffic report showed.
Son histoire sur le retard, ça colle avec ce que disait le bulletin trafic.
Your explanation of the experiment's results checks out with the existing research.
Ton explication des résultats de l'expérience, ça se tient avec les recherches existantes.
The guest would like to leave his luggage with reception until he checks out.
Le client souhaite mettre en dépôt ses bagages à la réception jusqu'à son départ.
She checks out of the movie as soon as the plot becomes too predictable.
Elle se décroche du film dès que le scénario devient trop prévisible.
The witness's statement checks out when you consider the timeline of events carefully.
Le témoignage, ça se tient quand tu regardes bien la chronologie des événements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met checks out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor checks out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1035. Exact: 1035. Verstreken tijd: 82 ms.
