Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chews
Geflecteerde vorm van chew
Vertaling van "chews" in Frans
mâche
produits à mâcher
mâchouille
os à mâcher
ronge
mastications
mastique
mordille
rumine
capsules
Chews
The way he chews loudly is a pain in the neck at dinner.
La façon dont il mâche bruyamment est agaçante au dîner.
The way she chews with her mouth open gets my goat every time.
La façon dont elle mâche la bouche ouverte me tape sur les nerfs à chaque fois.
Test out chews in addition to gels.
Testez les produits à mâcher en plus des gels.
The baby sits and chews on her teething ring happily.
Le bébé est assis et mâchouille son anneau de dentition joyeusement.
It has a density, grain and chews that are copies.
Il a une densité, un grain et une mâche qui sont exemplaires.
It often chews to release its venom into a wound.
Souvent, il mâche pour injecter son venin dans la blessure.
Do not trust any adult that chews gum at all.
Ne faites confiance à aucun adulte qui mâche du chewing-gum.
The way she chews loudly gets under my skin every time we eat.
La façon dont elle mâche bruyamment me tape sur les nerfs chaque fois que nous mangeons.
The way she chews loudly can really nark anyone trying to enjoy a meal.
La façon dont elle mâche bruyamment peut vraiment agacer quiconque essaie de savourer un repas.
The way he chews loudly makes him a real vexer at the dinner table.
La façon dont il mâche bruyamment fait de lui un vrai perturbateur à table.
But if he chews gum, we got him.
Mais s'il mâche de la gomme, on le tient.
It is very well refocused by the sweetness of the veal chews.
Il est très bien recentré par la douceur de la mâche du veau.
My horse chews the wood in his stall.
Mon cheval mâche le bois dans son écurie.
Uitdrukkingen met chews: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
chew on v.
mâchouiller · ronger
"She likes to chew on her pen when thinking."
! chew up v.
mâcher · broyer
"The dog chewed up the newspaper."
! chew on it v.
réfléchir · considérer
"I need some time to chew on it before making a decision."
chew on one's nails v.
se ronger les ongles
"She chews on her nails whenever deadlines start to pile up."
! chew out v.
réprimander · enguirlander
"The coach chewed out the team for their poor performance."
! chew over v.
discuter à fond · débattre
"The committee will chew over the new policy tomorrow."
! chew someone's ear v.
casser les oreilles à quelqu’un
"She chewed her friend's ear about her new job for hours."
! chew the fat v.
bavarder · papoter
"We sat on the porch to chew the fat."
! chew up and spit out v.
malmener · brutaliser
"The manager chewed up and spit out the new employee after one mistake."
! something to chew on n.
matière à réflexion
"The professor gave us something to chew on before the next class."
angry enough to chew nails adj.
furieux au point d'en perdre la raison
"He was angry enough to chew nails after the meeting."
! chew up the scenery v.
en faire des tonnes
"The actor chewed up the scenery in every scene."
chew the cud v.
ruminer
"The cow chews the cud in the field."
! chew the scenery v.
surjouer · en faire des tonnes
"She tends to chew the scenery in every play she's in."
! angry enough to chew iron adj.
furieux · hors de lui
"He was angry enough to chew iron after the meeting."
! chew the rag v.
bavarder · papoter
"We sat on the porch to chew the rag after dinner."
I don't chew my cabbage twice exp.
je ne vais pas me répéter
"I've already told you, I don't chew my cabbage twice."
mad enough to chew iron exp.
furieux
"He was mad enough to chew iron after the meeting."
mad enough to chew nails exp.
fou de rage
"He was mad enough to chew nails after the argument."
chew off v.
ronger
"He tried to chew off the plastic tag from the new shirt."
Synoniemen voor chews in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 677. Exact: 677. Verstreken tijd: 42 ms.
