In the blogosphere, the high chignon is now combined with fringes.
Sur la blogosphère, le chignon haut s'accompagne désormais d'une frange.
Twist your hair into a chignon in the nape of your neck.
Torsadez vos cheveux en un chignon au niveau de la nuque.
I love it for when I wear my hair in a chignon.
Je l'adore quand je le porte dans un chignon.
The chignon is a classic that works for many occasions.
Le chignon est un classique qui marche pour de nombreuses occasions.
All highlighted by her indispensable chignon and sixties style eyeglasses.
Le tout souligné de ses inamovibles chignon et lunettes sixties.
Twist the ponytail into a chignon and secure it with hair pins.
Enroulez la queue-de-cheval en chignon et fixez avec des épingles.
Meanwhile, I am a veritable chignon expert.
Depuis, je suis devenue une véritable experte du chignon.
The high chignon is a traditional hair style.
Le chignon haut est un grand classique de la coiffure.
Put your hair in chignon inside upwards.
Mettez vos cheveux en chignon à l'intérieur vers le haut.
I did not see anybody with a modern chignon.
Je n'ai vu personne avec un chignon moderne.
Secure your hair around the chignon with hair pins.
Fixez vos cheveux autour du chignon avec des pinces.
Applying some hair spray keeps the chignon organised quite a bit longer.
Appliquer du fixatif pour cheveux maintient le chignon en place plus longtemps.
Quite often she gathers it in a messy chignon.
Souvent elle les ramasse en un chignon désordonné.