We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The spread-spectrum signal is modulated by a chip-code.
Le signal à spectre étalé est modulé par un code d'éléments.
A plurality of shift registers shift the chip-code signal by a plurality time delays.
Une pluralité de registres à décalage décalent le signal à code d'éléments selon une pluralité de temps de propagation.
A second correlator correlates the spread-spectrum signal received at the input with the chip-code signal with the second time delay.
Un second corrélateur effectue la corrélation du signal à spectre étalé reçu à l'entrée avec le signal à code d'éléments ayant le second temps de propagation.
the chip-code generator generates a chip code signal for both the transmitter and the receiver
le générateur de code pour les puces génère un signal de code de puce pour l'émetteur et le récepteur
The second switching device successively switches between the plurality of taps of the shift registers in a direction of increasing or decreasing delays for generating the chip-code signal with a second time delay.
Le second dispositif commutateur effectue une commutation successive entre la pluralité de prises des registres à décalage dans le sens d'une augmentation ou d'une diminution des retards pour la génération du signal à code d'éléments ayant un second temps de propagation.
the plurality of spread-spectrum-processing circuits uses a timed version of the plurality of chip-code signals generated from the delay devices, for spread-spectrum processing the plurality of despread signals
la pluralité de circuits de traitement du spectre d'étalement utilise une version synchronisée de la pluralité de signaux de codes d'éléments générés par les dispositifs de temporisation pour le traitement de l'étalement du spectre de la pluralité de signaux dont le spectre a été resserré
a chip-code generator generates a chip-code signal having the same chip-code as the spread-spectrum signal
un générateur de codes d'éléments génère un signal à spectre étalé
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.