The classic car was gorgeous; the added chrome felt like gilding the lily.
La voiture classique était magnifique ; le chrome ajouté semblait être de trop.
It is formed once the oxygen molds together with the chrome.
Il est formé lorsque l'oxygène se fait corps avec le chrome.
The chrome bathroom faucet really shines after it's been cleaned.
Le robinet chromé de la salle de bain brille beaucoup après le nettoyage.
The chrome cocktail shaker reflects the room's colorful lights.
Le mélangeur à cocktail chromé reflète les lumières colorées de la salle.
On every hotel room door, an elegant door plate frames the chrome handle.
Sur chaque chambre d'hôtel, une plaque de porte élégante encadre la poignée chromée.
His brand-new chrome bike was really gleaming in the afternoon sun.
Son nouveau vélo tout chromé est vraiment brillé sous le soleil de l'après-midi.
For the party, he rented a chrome limousine with tinted windows.
Pour la fête, il a loué une limousine chromée avec des vitres teintées.
The chrome on the motorbike will tarnish quickly if you leave it outside all winter.
Les chromes de la moto se terniront vite si tu la laisses dehors tout l'hiver.
His bike has a chrome handlebar that glints when the sun comes up.
Son vélo possède un guidon chromé qui scintille quand le soleil se lève.
The chrome bumper on this vintage car is almost untouched despite its age.
Le pare-chocs chromé de cette voiture ancienne est presque intact malgré son âge.
The chrome handles on this cabinet make a nice contrast with the dark wood.
Les poignées chromées de cette armoire contrastent joliment avec le bois sombre.
My uncle loves to customize his hog with new chrome parts.
Mon oncle adore customiser sa bécane avec de nouvelles pièces chromées.
The element chrome is thus one of the main alloying elements.
Le chrome est par conséquent un des éléments principaux de l'alliage.