The leather of the shoe and laces are tanned without chromium.
Le cuir de la chaussure et des lacets sont tannés sans chrome.
The deficiency of chromium can lead to weight gain and diabetes.
La carence en chrome peut entraîner un gain de poids et le diabète.
The pearly headstock stands out together with the chromium plated finishing.
La tête nacrée se tient dehors ainsi que le finissage plaqué par chrome.
Product alloy of chromium and silicon, guaranteed for life.
Produit en alliage de chrome et de silicium, garanti à vie.
Its red hue comes from the chromium oxide that the ruby contains.
Sa teinte rouge provient de l'oxyde de chrome que le rubis renferme.
The second layer is constituted of chromium and tungsten carbide.
La deuxième couche est constituée de chrome et de carbure de tungstène.
The chromium source used for this preparation guarantees excellent absorption.
La source de chrome utilisé pour cette préparation assure une excellente absorption.
The so-called chromium free stainless steel pipe does not exist.
Le tube en acier inoxydable dite sans chrome n'existe pas.
Even if the metal gets scratched, the chromium oxide reforms seamlessly.
Même si le métal est rayé, l'oxyde de chrome réforme parfaitement.
The solutions include effective amounts of zinc, chromium, and hydroxyl ions.
Les solutions renferment des quantités efficaces d'ions zinc, chrome et hydroxyle.
It is also a good replacement solution for hard chromium.
Il est aussi une bonne solution de remplacement du chrome dur.
Its formula is free from chromium, carmine and alcohol.
Sa formule est sans chrome, ni carmin et alcool.
The surfaces of the rollers are plated with hard chromium.
Les surfaces des rouleaux sont plaquées avec du chrome dur.