Vertaling van "chronic liver dysfunction" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Severe hepatitis may lead to cirrhosis and chronic liver dysfunction.
Hépatite sévère peut entraîner une cirrhose et un dysfonctionnement hépatique chronique.
Active or chronic liver dysfunction or disease as long as liver function tests have failed to return to normal.
Maladie ou dysfonction hépatique évolutive ou chronique, tant que les résultats des épreuves fonctionnelles hépatiques ne sont pas normaux.
There have been reports of exacerbation of chronic liver dysfunction, including portal hypertension, in patients with underlying hepatitis B or C, cirrhosis and other underlying liver abnormalities.
Des cas d'aggravation d'un dysfonctionnement hépatique chronique, incluant une hypertension portale, ont été rapportés chez des patients présentant une hépatite B ou C, une cirrhose ou d'autres anomalies hépatiques sous-jacentes.
It often results in jaundice, or yellowing of the skin, but rarely leads to chronic liver dysfunction.
Elle induit souvent une jaunisse (ictère), ou un jaunissement de la peau, et ne conduit que rarement à un dysfonctionnement chronique du foie.
There have been reports of exacerbation of chronic liver dysfunction, including portal hypertension, in patients with underlying hepatitis B or C, cirrhosis and other underlying liver abnormalities.
27 Des cas d'aggravation d'un dysfonctionnement hépatique chronique, incluant une hypertension portale, ont été rapportés chez des patients présentant une hépatite B ou C, une cirrhose ou d'autres anomalies hépatiques sous-jacentes.
Acute or chronic liver dysfunction may require the withdrawal of CPC until the liver function returns to normal.
Le dysfonctionnement de foie aigu ou chronique peut exiger le retrait de CPC jusqu'à ce que la fonction de foie revienne au normal.
Cirrhosis is the major cause of chronic liver dysfunction and affects 1 million Europeans and 5.5 million Americans.
La cirrhose est la cause principale du mauvais fonctionnement chronique du foie et touche 1 million d'Européens et 5,5 millions d'Américains.
There have been reports of exacerbation of chronic liver dysfunction, including portal hypertension, in patients with underlying hepatitis B or C, cirrhosis and other underlying liver abnormalities.
Des cas d'aggravation d'un dysfonctionnement hépatique chronique, incluant une hypertension portale, ont été rapportés chez des patients présentant une hépatite B ou C, une cirrhose ou d'autres anomalies hépatiques sous-jacentes.
It often results in jaundice, or yellowing of the skin, but rarely leads to chronic liver dysfunction.
Elle induit souvent une jaunisse (ictère), ou un jaunissement de la peau, et ne conduit que rarement à un dysfonctionnement chronique du foie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.