His chronic condition led to frequent shakes, especially in the mornings.
Sa maladie chronique entraînait des tremblements fréquents, surtout le matin.
He felt a breaking point approaching after months of chronic stress from work.
Il sentait qu'il allait craquer après des mois de stress chronique au travail.
This natural remedy has worked wonders for alleviating my chronic back pain.
Ce remède naturel a fait des miracles pour soulager mes douleurs chroniques au dos.
Losing its exorbitant privilege would force the country to adjust chronic trade deficits.
Perdre son privilège exorbitant obligerait le pays à corriger ses déficits commerciaux chroniques.
She struggles to stand for long because of her chronic back pain.
Elle peine à se tenir debout longtemps à cause de son mal de dos chronique.
Her chronic back pain gives her hell whenever the weather turns cold.
Ses douleurs chroniques au dos lui font vivre un enfer dès qu'il fait froid.
The train's chronic delays are common knowledge among regular passengers.
Les retards chroniques du train sont sur les toits chez les usagers.
His chronic anxiety has turned every day into a bottomless pit.
Son anxiété chronique a fait de chaque journée un abîme sans fond.
She signed up for water-based exercise classes to ease her chronic back pain.
Elle s'est inscrite à des activités aquatiques pour soulager son mal de dos chronique.
A long-term care solution is often the best option for patients with chronic illnesses.
Une solution long séjour est souvent préférable pour les patients souffrant de maladies chroniques.
People with chronic stress sometimes don't digest their meals as well.
Les personnes souffrant de stress chronique digèrent parfois moins bien leurs repas.
A new pharmaceutical can change the standard treatment for chronic illnesses.
Un nouveau médicament peut modifier le traitement standard des maladies chroniques.
His chronic lateness is ultimately hurting his chances of getting a promotion.
Son retard chronique finit par peser contre ses chances d'obtenir une promotion.