Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chronicles
Geflecteerde vorm van chronicle
Vertaling van "chronicles" in Frans
The chronicles describe an evil day when the city burned for hours.
Les chroniques décrivent un jour funeste où la ville brûla pendant des heures.
The chronicles report that this duke's regency was marked by political caution.
Les chroniques relatent que la régence de ce duc fut marquée par la prudence politique.
She writes a serial that chronicles her adventures traveling the world.
Elle écrit un feuilleton qui raconte ses aventures autour du monde.
The book chronicles the journeys of the faithful and their unwavering love.
Le livre raconte les parcours des fidèles et leur amour inébranlable.
Whether the song which chronicles a battle between pirates and zombies.
Que ce soit la chanson qui relate une bataille entre pirates et zombies.
Unable to get bored in this museum which chronicles the life of yesteryear.
Impossible de s'ennuyer dans ce musée qui relate la vie d'antan.
The novel chronicles a crumbling empire through the eyes of its last emperor.
Le roman raconte un empire en déclin à travers les yeux de son dernier empereur.
Old chronicles often describe the deep poverty of the rural lower clergy.
Les chroniques anciennes décrivent souvent la grande pauvreté du bas clergé rural.
She structures her novels in the mold of nineteenth-century realist family chronicles.
Elle structure ses romans sur le modèle des chroniques familiales réalistes du dix-neuvième siècle.
Medieval chronicles recount the wars that were fought to defend the threatened royal line.
Les chroniques médiévales racontent les guerres menées pour protéger la lignée royale menacée.
This ancient tradition is mentioned in several local medieval chronicles.
On peut trouver mention de cette tradition ancienne dans plusieurs chroniques médiévales locales.
Customs of old, followed jadis without question, now survive only in dusty chronicles.
Les coutumes suivies jadis sans question ne subsistent plus que dans des chroniques poussiéreuses.
Medieval chronicles condemn the systematic drowning of captives, used to spread terror.
Les chroniques médiévales dénoncent la noyade systématique des captifs, utilisée pour semer la terreur.
Uitdrukkingen met chronicles: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor chronicles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5326. Exact: 5326. Verstreken tijd: 54 ms.
